memrootじしょ
英和翻訳
Ignored
Ignored
/ɪɡˈnɔːrd/
イグノアード
1.
意図的に無視されたり、重要視されなかったりする状態。
人や物事が、意識的に見過ごされたり、重要視されなかったりする状況を表します。
His
advice
was
completely
ignored.
(彼のアドバイスは完全に無視された。)
His
「彼の」という所有を表します。
advice
「助言」や「忠告」を意味します。
was
動詞「be」の過去形で、「~だった」という状態を表します。
completely
「完全に」「すっかり」という程度を表す副詞です。
ignored
動詞「ignore」の過去分詞形で、「無視された」状態を示します。
The
warning
signs
were
ignored,
leading
to
an
accident.
(警告の標識は無視され、事故につながった。)
The warning signs
「警告の標識」や「注意すべき兆候」を指します。
were
動詞「be」の過去複数形で、「~だった」という状態を表します。
ignored
動詞「ignore」の過去分詞形で、「無視された」状態を示します。
leading to
「~につながる」「~を引き起こす」という結果を表す句動詞です。
an accident
「1つの事故」を意味します。
She
felt
ignored
by
her
friends.
(彼女は友達に無視されていると感じた。)
She
「彼女は」という女性一人を指します。
felt
動詞「feel」の過去形で、「~と感じた」という意味です。
ignored
動詞「ignore」の過去分詞形で、「無視された」状態を示します。
by her friends
「彼女の友達によって」という行為の主体を表します。
2.
考慮されなかったり、見過ごされたりする状態。
誰かの存在、意見、または何らかの情報が、適切に認識されたり考慮されたりしない状況を指します。
My
opinion
was
ignored
during
the
meeting.
(私の意見は会議中に考慮されなかった。)
My opinion
「私の意見」を指します。
was
動詞「be」の過去形で、「~だった」という状態を表します。
ignored
動詞「ignore」の過去分詞形で、「考慮されなかった」状態を示します。
during the meeting
「会議中」という期間を表します。
The
small
detail
was
ignored
in
the
final
report.
(その小さな詳細は最終報告書で見過ごされた。)
The small detail
「小さな詳細」や「細かい点」を指します。
was
動詞「be」の過去形で、「~だった」という状態を表します。
ignored
動詞「ignore」の過去分詞形で、「見過ごされた」状態を示します。
in the final report
「最終報告書の中で」という場所や範囲を示します。
He
felt
ignored
at
the
party
even
though
he
was
there.
(彼はそこにいたにもかかわらず、パーティーで存在を認識されていないと感じた。)
He felt
「彼は感じた」という感情の状態を表します。
ignored
動詞「ignore」の過去分詞形で、「存在を認識されていない」状態を示します。
at the party
「パーティーで」という場所を示します。
even though he was there
「彼はそこにいたにもかかわらず」という逆接の状況を表します。
関連
disregarded
overlooked
neglected
unnoticed
bypassed
slighted