memrootじしょ
英和翻訳
Daredevil
Daredevil
[ˈded.dɛv.əl]
デアデビル
1.
無謀な人、命知らず。
危険な行為を顧みずに行う、大胆で向こう見ずな人物を指します。
He
is
a
real
daredevil.
(彼は本当の命知らずだ。)
He is a real daredevil.
彼は本当の命知らずだ。
He
「彼」という人を指します。
is
「~である」という存在を表します。
a
「1つの」または「ある」という意味を表します。
real
「本物の」「真の」という意味を表します。
daredevil
「無謀な人」「命知らず」という意味です。
The
daredevil
jumped
over
the
canyon.
(その命知らずは渓谷を飛び越えた。)
The daredevil jumped over the canyon.
その命知らずは渓谷を飛び越えた。
The
特定のものを指す定冠詞です。
daredevil
「無謀な人」「命知らず」という意味です。
jumped
「跳んだ」「飛び越えた」という過去の動作を表します。
over
「~の上を」「~を越えて」という意味を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
canyon
「渓谷」「峡谷」という意味です。
She
was
a
daredevil
in
her
youth.
(彼女は若い頃、命知らずだった。)
She was a daredevil in her youth.
彼女は若い頃、命知らずだった。
She
「彼女」という人を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表します。
a
「1つの」または「ある」という意味を表します。
daredevil
「無謀な人」「命知らず」という意味です。
in
「~の中で」という時間や範囲を表します。
her
「彼女の」という所有を表します。
youth
「若さ」「青春時代」という意味です。
2.
無謀な、危険を冒す。
危険を伴う、または極めてリスクの高い行動や状況を表します。
It
was
a
daredevil
stunt.
(それは無謀なスタントだった。)
It was a daredevil stunt.
それは無謀なスタントだった。
It
「それ」というものを指します。
was
「~であった」という過去の状態を表します。
a
「1つの」または「ある」という意味を表します。
daredevil
「無謀な」「危険を冒す」という意味で、ここではスタントを修飾しています。
stunt
「離れ業」「スタント」という意味です。
The
daredevil
driver
sped
through
the
city.
(その無謀な運転手は街を猛スピードで駆け抜けた。)
The daredevil driver sped through the city.
その無謀な運転手は街を猛スピードで駆け抜けた。
The
特定のものを指す定冠詞です。
daredevil
「無謀な」「危険を冒す」という意味で、ここでは運転手を修飾しています。
driver
「運転手」という意味です。
sped
「猛スピードで進んだ」という過去の動作を表します。
through
「~を通して」「~を貫通して」という意味を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
city
「街」「都市」という意味です。
She
made
a
daredevil
attempt
to
climb
the
mountain.
(彼女は山を登るという無謀な試みをした。)
She made a daredevil attempt to climb the mountain.
彼女は山を登るという無謀な試みをした。
She
「彼女」という人を指します。
made
「作った」「行った」という過去の動作を表します。
a
「1つの」または「ある」という意味を表します。
daredevil
「無謀な」「危険を冒す」という意味で、ここでは試みを修飾しています。
attempt
「試み」「挑戦」という意味です。
to
不定詞を作るために動詞の前に置かれます。
climb
「登る」という意味の動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
mountain
「山」という意味です。
関連
adventurer
thrill-seeker
risk-taker
reckless