Is that the best way
「それが最善の方法ですか」という質問。
to solve the problem?
「問題を解決するための」という目的を表す不定詞句。
I
話し手自身を指す一人称単数。
don't
"do not" の短縮形で、否定を表す助動詞。
think
「考える」「思う」という意味の動詞。
so
「そのように」「そういう風に」という意味で、直前の内容(それが最善の方法であること)を指す。
we should explore other options.
「私たちは他の選択肢を探すべきです」という提案。