memrootじしょ
英和翻訳
Hematology
Hematology
[ˌhɛməˈtɑːlədʒi]
ヘマトロジー
1.
血液学
血液の構成要素、機能、および貧血、白血病、血友病などの血液に関連する病気の診断と治療を研究する医学の一分野を指します。
She
decided
to
specialize
in
hematology
during
medical
school.
(彼女は医学生の間に血液学を専門にすることに決めた。)
She
「彼女」という人を指します。
decided to specialize in
~を専門とすることを決意した、という意味です。
hematology
血液学を指します。
during medical school
医学部に在籍している期間を指します。
The
hematology
department
at
the
hospital
treats
various
blood
disorders.
(その病院の血液科は、様々な血液疾患を治療している。)
The hematology department
「血液学部門」または「血液科」を意味します。
at the hospital
「病院で」という意味です。
treats
「治療する」という動詞です。
various blood disorders
「様々な血液疾患」を意味します。
He
is
a
leading
expert
in
pediatric
hematology.
(彼は小児血液学の第一人者である。)
He is
「彼が~である」という意味です。
a leading expert
「第一人者」や「主要な専門家」を指します。
in pediatric hematology
「小児血液学において」という意味です。
Advancements
in
hematology
have
significantly
improved
patient
outcomes.
(血液学の進歩は、患者の転帰を大幅に改善した。)
Advancements in hematology
「血液学における進歩」を意味します。
have significantly improved
「大幅に改善した」という完了形と副詞の組み合わせです。
patient outcomes
「患者の転帰」または「患者の予後」を指します。
関連
blood
oncology
pathology
immunology
transfusion
anemia
leukemia