memrootじしょ
英和翻訳
Fracture prevention
to be direct
Public health informatics
full run
share discoveries
Talent retention
native sound
bypass obstacles
over half a year
ephelis
Fracture prevention
/ˈfræktʃər prɪˈvɛnʃən/
フラクチャー プリベンション
1.
骨折の予防
骨折が起きるのを未然に防ぐための様々な活動や手段を指します。特に医療や公衆衛生の分野で用いられます。
Effective
fracture
prevention
strategies
are
crucial
for
an
aging
population.
(効果的な骨折予防戦略は、高齢化社会にとって非常に重要です。)
Effective
「効果的な」という意味です。
fracture prevention
「骨折予防」という意味です。
strategies
「戦略」「方策」という意味です。
are crucial
「非常に重要である」という意味です。
for an aging population
「高齢化社会にとって」という意味です。
Calcium
and
vitamin
D
supplements
are
often
recommended
for
fracture
prevention.
(カルシウムとビタミンDのサプリメントは、骨折予防のためによく推奨されます。)
Calcium and vitamin D supplements
「カルシウムとビタミンDのサプリメント」という意味です。
are often recommended
「しばしば推奨される」という意味です。
for fracture prevention
「骨折予防のために」という意味です。
Regular
exercise
plays
a
significant
role
in
fracture
prevention
by
improving
bone
density.
(定期的な運動は、骨密度を改善することで骨折予防に重要な役割を果たします。)
Regular exercise
「定期的な運動」という意味です。
plays a significant role
「重要な役割を果たす」という意味です。
in fracture prevention
「骨折予防において」という意味です。
by improving bone density
「骨密度を改善することによって」という意味です。
Hospital
protocols
include
guidelines
for
fracture
prevention
among
at-risk
patients.
(病院のプロトコルには、リスクのある患者間での骨折予防のためのガイドラインが含まれています。)
Hospital protocols
「病院のプロトコル(手順、規定)」という意味です。
include guidelines
「ガイドラインを含む」という意味です。
for fracture prevention
「骨折予防のための」という意味です。
among at-risk patients
「リスクのある患者の間で」という意味です。
関連
bone health
osteoporosis
fall prevention
injury prevention
public health
safety measures