memrootじしょ
英和翻訳
rotary printing
slow-motion
change color
mythomania
Infection control
framerate
record keeper
Sludge metal
gradual beginning
Hesiod
rotary printing
/ˈroʊtəri ˈprɪntɪŋ/
ロータリー プリンティング
1.
円筒状の版が回転しながら連続した紙や材料に高速で印刷を行う方式。
輪転印刷は、円筒状の版が回転しながら、連続した紙やフィルムなどの材料にインクを転写する印刷方式です。新聞、雑誌、カタログなどの大量印刷に用いられ、非常に高速で効率的な生産が可能です。
Rotary
printing
is
commonly
used
for
newspapers
due
to
its
speed.
(輪転印刷は、その速度のため新聞で一般的に使用されます。)
Rotary printing
「輪転印刷」という、円筒状の版を使う高速印刷方式を指します。
is commonly used
「一般的に使用される」という意味で、広く普及していることを示します。
for newspapers
「新聞のために」という意味で、新聞の製造目的で使用されることを表します。
due to its speed
「その速度のために」という意味で、高速であることが理由であることを示します。
The
new
facility
features
advanced
rotary
printing
presses.
(新しい施設には、高度な輪転印刷機が導入されています。)
The new facility
「新しい施設」を指します。
features
「~を特徴とする」「~を備えている」という意味です。
advanced
「高度な」「進んだ」という意味です。
rotary printing presses
「輪転印刷機」を指し、輪転印刷を行う機械のことです。
This
book
was
produced
using
a
modern
rotary
printing
process.
(この本は現代の輪転印刷工程を用いて製造されました。)
This book
「この本」を指します。
was produced
「製造された」という意味で、受動態の形です。
using
「~を用いて」「~を使って」という意味です。
a modern
「現代の」「最新の」という意味です。
rotary printing process
「輪転印刷工程」を指し、輪転印刷による一連の作業のことです。
関連
offset printing
gravure printing
flexography
printing press
web press
printing technology
high-speed printing
continuous feed