aircraft maintenance

/ˈɛərkræft ˈmeɪntənəns/ エアクラフト メインテナンス

1. 航空機の点検、修理、および維持管理。

航空機が安全に運行できるよう、定期的な点検、故障箇所の修理、部品交換などの維持管理を行う一連の作業を指します。

Regular aircraft maintenance is crucial for flight safety. (定期的な航空機整備は飛行の安全にとって不可欠です。)

• Regular: 「定期的な」という意味で、ある間隔で繰り返し行われることを示します。
• aircraft maintenance: 「航空機整備」という意味で、航空機の点検・修理・維持管理を指す熟語です。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• crucial: 「極めて重要な」「不可欠な」という意味の形容詞です。
• for: 「～にとって」「～のために」という目的や対象を示す前置詞です。
• flight safety: 「飛行の安全」という意味で、飛行機が安全に運行される状態を指す熟語です。

The company specializes in heavy aircraft maintenance. (その会社は大規模な航空機整備を専門としています。)

• The company: 「その会社」という意味で、特定の企業を指します。
• specializes in: 「～を専門とする」という意味の句動詞です。
• heavy: 「大規模な」「重要な」という意味で、この文脈では規模が大きいことを示します。
• aircraft maintenance: 「航空機整備」という意味で、航空機の点検・修理・維持管理を指す熟語です。

Aircraft maintenance technicians play a vital role in the aviation industry. (航空機整備士は航空業界で極めて重要な役割を担っています。)

• Aircraft maintenance technicians: 「航空機整備士」という意味で、航空機の整備を行う専門家を指す複合名詞です。
• play: 「～を果たす」という意味の動詞です。
• a vital role: 「極めて重要な役割」という意味の熟語です。
• in: 「～の中で」という意味で、場所や範囲を示す前置詞です。
• the aviation industry: 「航空業界」という意味で、航空機に関連する産業全般を指す熟語です。

We need to schedule the next aircraft maintenance check. (次の航空機整備点検のスケジュールを立てる必要があります。)

• We: 「私たち」という話し手を含む人々を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味で、必要性を示します。
• schedule: 「～のスケジュールを立てる」という意味の動詞です。
• the next: 「次の」という意味で、時間的な順序を示します。
• aircraft maintenance check: 「航空機整備点検」という意味で、航空機の整備のための検査を指す複合名詞です。

関連

• aviation
• aerospace
• mechanic
• engineer
• inspection
• repair
• overhaul