memrootじしょ
英和翻訳
Calcium
Calcium
/ˈkælsɪəm/
カルシウム
1.
原子番号20の元素で、記号はCa。アルカリ土類金属の一種。
カルシウムは、原子番号20の化学元素であり、元素記号はCaです。アルカリ土類金属に分類され、地球の地殻に豊富に存在する白い金属です。生体内で非常に重要な役割を果たすため、多くの生体物質や地質学的構造の主要な構成要素となっています。
Calcium
is
an
alkaline
earth
metal.
(カルシウムはアルカリ土類金属です。)
Calcium
カルシウムという化学元素を指します。
is
「~である」という状態を表します。
an alkaline earth metal
「アルカリ土類金属」を意味します。
Its
atomic
number
is
20,
and
its
symbol
is
Ca.
(その原子番号は20で、記号はCaです。)
Its atomic number
「その原子番号」を指します。
is 20
「20である」という状態を表します。
and its symbol
「そしてその記号」を指します。
is Ca
「Caである」という状態を表します。
Calcium
compounds
are
widely
used
in
industry.
(カルシウム化合物は産業で広く使用されています。)
Calcium compounds
「カルシウム化合物」を意味します。
are widely used
「広く使用されている」という受動態の表現です。
in industry
「産業で」という意味です。
2.
骨や歯の主成分であり、生命活動に不可欠な栄養素。
カルシウムは、人間の体内で最も豊富なミネラルの一つであり、骨と歯の主要な構成要素です。また、筋肉の正常な機能、神経信号の伝達、血液凝固、ホルモン分泌など、多くの重要な生体機能に不可欠な役割を果たします。牛乳、チーズ、ヨーグルトなどの乳製品や、一部の緑黄色野菜に豊富に含まれています。
Milk
is
a
good
source
of
calcium.
(牛乳は良いカルシウム源です。)
Milk
牛乳を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a good source
「良い供給源」を意味します。
of calcium
「カルシウムの」という意味で、何の良い供給源であるかを示します。
Calcium
is
essential
for
strong
bones.
(カルシウムは丈夫な骨に不可欠です。)
Calcium
カルシウムというミネラルを指します。
is essential
「不可欠である」という状態を表します。
for strong bones
「丈夫な骨のために」という意味で、カルシウムが何に不可欠かを示します。
She
takes
calcium
supplements
daily.
(彼女は毎日カルシウムのサプリメントを摂取しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
takes
ここでは「摂取する」という意味です。
calcium supplements
「カルシウムのサプリメント」を意味します。
daily
「毎日」という頻度を表します。
Getting
enough
calcium
can
prevent
osteoporosis.
(十分なカルシウムを摂取することで骨粗鬆症を予防できます。)
Getting enough calcium
「十分なカルシウムを摂取すること」を意味します。
can prevent
「予防できる」という可能性を表します。
osteoporosis
「骨粗鬆症」という病気を指します。
Vitamin
D
helps
the
body
absorb
calcium.
(ビタミンDは体がカルシウムを吸収するのを助けます。)
Vitamin D
ビタミンDを指します。
helps
「助ける」という動詞です。
the body
「体が」という動作の主体を指します。
absorb calcium
「カルシウムを吸収する」という行為を指します。
関連
bone
teeth
mineral
vitamin D
dairy
supplement
osteoporosis