Filamentous

/ˌfɪləˈmɛntəs/ フィラメンタス

1. フィラメント状の、糸状の、細長い

細い糸や繊維、あるいは細長い細胞が連なったような形状を表します。主に生物学的な文脈で使われ、微生物や藻類、菌類などの形態を説明する際に用いられます。

Filamentous fungi are common in soil and play a crucial role in decomposition. (糸状菌は土壌で一般的であり、分解において重要な役割を果たします。)

• Filamentous fungi: 糸状菌
• are common: 一般的である
• in soil: 土壌で
• and: そして
• play a crucial role: 重要な役割を果たす
• in decomposition: 分解において

The filamentous structure of the algae allowed it to float easily on the water's surface. (藻類の糸状構造により、水面に容易に浮かぶことができました。)

• The filamentous structure: その糸状の構造
• of the algae: 藻類の
• allowed it: それが可能にした
• to float easily: 容易に浮かぶこと
• on the water's surface: 水面に

Some bacteria form filamentous colonies, which can be seen without a microscope. (一部のバクテリアは糸状のコロニーを形成し、それは顕微鏡なしでも見ることができます。)

• Some bacteria: 一部のバクテリア
• form filamentous colonies: 糸状のコロニーを形成する
• which can be seen: それらを見ることができる
• without a microscope: 顕微鏡なしで

The scientist observed the filamentous growth of cells under the electron microscope. (科学者は電子顕微鏡下で細胞の糸状成長を観察しました。)

• The scientist: その科学者は
• observed: 観察した
• the filamentous growth: 糸状の成長
• of cells: 細胞の
• under the electron microscope: 電子顕微鏡下で

関連

• filament
• thread-like
• fibrous
• stringy
• filiform