Dressmaking

/ˈdresˌmeɪkɪŋ/ ドレスメイキング

1. 洋服を作る技術や仕事。

布を使って洋服をデザインし、裁断し、縫い合わせる技術や行為を指します。趣味や職業として行われます。

She is studying dressmaking. (彼女は洋裁を勉強しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is studying: 「～を勉強している」という現在進行中の行為を表します。
• dressmaking: 「洋裁」という技術や主題を指します。

Dressmaking requires patience and precision. (洋裁には忍耐力と正確さが求められます。)

• Dressmaking: 「洋裁」という活動や技術そのものを指します。
• requires: 「～を必要とする」「～が求められる」という意味です。
• patience: 「忍耐力」という意味です。
• and: 「～と」という意味で、単語や句を結びつけます。
• precision: 「正確さ」という意味です。

I took a class in dressmaking last year. (昨年、洋裁のクラスを取りました。)

• I: 「私」という人を指します。
• took: 「～を受ける」「～を習う」という意味のtakeの過去形です。
• a class: 「授業」を指します。
• in: 「～で」という意味で、分野を示します。
• dressmaking: 「洋裁」を指します。
• last year: 「昨年」という過去の時期を指します。

2. 洋服店。

洋服を仕立てたり修理したりする店を指すことがあります。この意味はより古い、または特定の地域で使われることがあります。

She works at a dressmaking shop. (彼女は洋服店で働いています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• works: 「働く」という意味です。
• at: 「～で」という意味で、場所を示します。
• a: 特定のどれかではない、「一つの」という意味です。
• dressmaking: この文脈では「洋服店」を指します。
• shop: 「店」を指します。

This old dressmaking has been here for decades. (この古い洋服店は何十年もここにあります。)

• This: 「この」という意味です。
• old: 「古い」という意味です。
• dressmaking: この文脈では「洋服店」を指します。
• has: 「持っている」という意味で、ここでは「～がある」という意味で使われます。
• been here: 「ここにいた」「ここに存在している」という意味です。
• for decades: 「何十年も」という意味です。

They ordered a custom-made suit from a local dressmaking. (彼らは地元の洋服店にオーダーメイドのスーツを注文しました。)

• They: 「彼ら」「彼女たち」という複数の人を指します。
• ordered: 「注文した」という意味のorderの過去形です。
• a: 特定のどれかではない、「一つの」という意味です。
• custom-made: 「オーダーメイドの」「特注の」という意味です。
• suit: 「スーツ」を指します。
• from: 「～から」という意味で、出所を示します。
• a local: 「地元の」という意味です。
• dressmaking: この文脈では「洋服店」を指します。

関連

• sewing
• tailoring
• dressmaker
• seamstress
• fabric
• pattern
• garment making
• fashion design