Daemon

/ˈdiːmən/ ディーモン

1. オペレーティングシステム上で、ユーザーインターフェースを持たずにバックグラウンドで特定のタスクを実行し続けるプログラム。

コンピューティングにおいて、オペレーティングシステム上で、ユーザーインターフェースを持たずにバックグラウンドで特定のタスクを実行し続けるプログラムを指します。システム管理、ネットワークサービス、ログ記録などのために利用され、通常はOSの起動とともに開始され、常に稼働しています。
The web server runs as a daemon process. (ウェブサーバーはデーモンプロセスとして動作します。)

2. 古代ギリシャの思想における、人間と神々の中間に位置する超自然的な存在。

古代ギリシャの思想において、人間と神々の中間に位置し、幸運や不幸、インスピレーションをもたらすと考えられた超自然的な存在を指します。しばしば個人の内なる声、良心、あるいは霊感の源とされ、ポジティブな意味合いで使われることが多かったです。
Socrates spoke of his personal daemon, guiding his moral choices. (ソクラテスは、彼の道徳的選択を導く彼自身のデーモンについて語りました。)
関連
background process
resident program
god