memrootじしょ
英和翻訳
Counseling
Counseling
[ˈkaʊnsəlɪŋ]
カウンセリング
1.
専門家による悩みや問題に対する助言や援助。
精神的な問題や悩みを持つ人に対し、専門家が対話を通じて解決策を見つけたり、心の健康を回復させたりするための援助や助言を行うプロセスを指します。個人やグループで行われることがあります。
She
is
seeking
counseling
for
her
stress.
(彼女はストレスについてカウンセリングを受けています。)
She
「彼女」を指します。
is seeking
「探している」や「求めている」状態を表します。
counseling
専門家による助言や援助、カウンセリングを指します。
for her
「彼女の」という所有や関連を表します。
stress.
精神的または肉体的な負担、ストレスを指します。
Counseling
can
help
people
cope
with
difficult
situations.
(カウンセリングは人々が困難な状況に対処するのを助けることができます。)
Counseling
専門家による助言や援助、カウンセリングを指します。
can help
「助けることができる」という意味を表します。
people
複数の人、人々を指します。
cope with
「~に対処する」という意味を表します。
difficult situations.
困難な状況を指します。
He
decided
to
get
counseling
after
the
accident.
(彼は事故の後、カウンセリングを受けることにしました。)
He
「彼」を指します。
decided
「決めた」という過去の行動を表します。
to get
「得る」や「受ける」という意味を表します。
counseling
専門家による助言や援助、カウンセリングを指します。
after the
「~の後で」という意味を表します。
accident.
予期しない出来事、事故を指します。
2.
特定の分野に関する専門的な助言。
心理的な問題だけでなく、キャリア、教育、金融など、特定の分野について専門家がクライアントに助言や情報提供を行い、意思決定や問題解決を支援するプロセスを指します。
We
offer
career
counseling
to
students.
(私たちは学生にキャリアカウンセリングを提供しています。)
We offer
「私たちは提供する」という意味を表します。
career
職業や経歴を指します。
counseling
専門家による助言や援助、カウンセリングを指します。
to students.
生徒や学生を指します。
Financial
counseling
is
available
at
the
bank.
(銀行でファイナンシャルカウンセリングを受けることができます。)
Financial
財政や金融に関するさまを表します。
counseling
専門家による助言や援助、カウンセリングを指します。
is available
利用可能であること、手に入ることを表します。
at the bank.
銀行を指します。
The
university
provides
academic
counseling
services.
(その大学はアカデミックカウンセリングサービスを提供しています。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
university provides
大学が提供することを表します。
academic
学術的なこと、勉学に関するさまを表します。
counseling
専門家による助言や援助、カウンセリングを指します。
services.
サービス、業務、役務を指します。
関連
therapy
guidance
advice
consultation
support
mentoring