Constructivism

kənˈstrʌktɪvɪzəm コンストラクティヴィズム

1. 知識や現実は、経験に基づいて個人が能動的に構築するという理論。

人間は、与えられた情報を単に受け入れるのではなく、自らの経験や既存の知識を通して解釈し、意味づけを行うことで、世界に対する自身の理解と知識を構築するという考え方を指します。これは、客観的な現実は存在せず、個々の主観的な解釈によって reality が構成されるという視点です。教育学や心理学の分野で特に重要視されます。

Constructivism in education emphasizes active learning and problem-solving. (教育における構成主義は、能動的な学習と問題解決を重視します。)

• Constructivism: 構成主義という、知識が能動的に構築されるという理論を指します。
• in education: 教育の分野や状況において、という意味です。
• emphasizes: ～を重視する、強調するという意味の動詞です。
• active learning: 学習者が主体的に関与する学習形態を指します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• problem-solving: 問題を見つけて解決する活動を指します。

Piaget's theory of cognitive development is based on constructivism. (ピアジェの認知発達理論は構成主義に基づいています。)

• Piaget's theory: スイスの心理学者ジャン・ピアジェによって提唱された理論を指します。
• of cognitive development: 認知能力がどのように発達していくかに関するものです。
• is based on: ～に基づいている、という受動態の表現です。
• constructivism: 知識は能動的に構築されるという理論を指します。

Many modern pedagogical approaches are rooted in constructivism. (多くの現代の教育学的アプローチは構成主義に根ざしています。)

• Many modern pedagogical approaches: 多くの現代の教育学的な手法や方法論を指します。
• are rooted in: ～に深く根ざしている、～を起源としている、という意味の表現です。
• constructivism: 知識は能動的に構築されるという理論を指します。

2. 20世紀初頭にロシアで起こった、構成的な抽象芸術を志向した芸術運動。

1913年頃にロシアでウラジーミル・タトリンによって提唱された芸術および建築の哲学です。この運動は、従来の「芸術のための芸術」という考え方を否定し、芸術を社会的な目的や実用的な問題解決のための実践として「構築する」ことを目指しました。機能性や構造性を重視し、工業材料や幾何学的な形態を用いた作品が特徴です。

Constructivism rejected "art for art's sake" in favor of art as a practice for social purposes. (構成主義は、「芸術のための芸術」を否定し、社会的目的のための実践としての芸術を支持しました。)

• Constructivism: 芸術運動としての構成主義を指します。
• rejected: ～を拒絶した、否定した、という意味の動詞の過去形です。
• "art for art's sake": 実用性や道徳性から独立した芸術の価値を主張する考え方です。
• in favor of: ～を支持して、～を優先して、という意味のフレーズです。
• art as a practice: 実践活動としての芸術を指します。
• for social purposes: 社会的な目的のために、という意味です。

The constructivist movement influenced modern architecture and graphic design. (構成主義運動は、現代建築やグラフィックデザインに影響を与えました。)

• The constructivist movement: 構成主義という芸術運動を指します。
• influenced: ～に影響を与えた、という意味の動詞の過去形です。
• modern architecture: 20世紀以降の建築様式を指します。
• and: 「～と」という接続詞です。
• graphic design: 視覚的な要素を使って情報を伝えるデザイン分野です。

Tatlin's Tower is a famous example of constructivist architecture. (タトリンの塔は構成主義建築の有名な例です。)

• Tatlin's Tower: ウラジーミル・タトリンが計画した、構成主義建築の代表的な未完のプロジェクトです。
• is a famous example: 有名な例である、という意味です。
• of constructivist architecture: 構成主義の建築様式を指します。

関連

• cognitivism
• behaviorism
• postmodernism
• modernism
• abstraction
• russian avant-garde
• piaget
• vygotsky
• structuralism
• rationalism