Caterpillar

[kætərˌpɪlər] キャタピラー

1. チョウやガの幼虫。

チョウやガなどの鱗翅目(りんしもく)の昆虫が、卵からかえってさなぎになるまでの間の幼虫の状態を指します。細長い体で、たくさんの短い脚を持ち、主に植物の葉を食べて成長します。
A caterpillar was crawling on a leaf. (毛虫が葉っぱの上を這っていました。)

2. 米国キャタピラー社の登録商標である建設機械。

建設機械メーカー「Caterpillar Inc.」の登録商標であり、特に無限軌道(クローラー)を備えた重機(ブルドーザー、ショベルカーなど)の代名詞として一般的に使われることがあります。元々は、その見た目や動きが毛虫(caterpillar)に似ていることから名付けられました。
A Caterpillar bulldozer was used for the construction. (キャタピラーのブルドーザーがその建設に使われました。)
関連