foundational rules

/ˌfaʊnˈdeɪʃənəl ruːlz/ ファウンデイショナル ルールズ

1. 物事の土台となる規則や原理。

何かのシステムや組織、行動様式などを成り立たせる上で最も重要となる、根本的な規則や原則を指します。これらがなければ、その物事は適切に機能しません。

The foundational rules of the game are easy to understand. (そのゲームの基本的なルールは理解しやすい。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• foundational rules: 基礎となる規則や、根本的な決まり事を意味します。
• of the game: そのゲームの、という意味で、所有や関連を示します。
• are: 〜である、という状態を表すbe動詞の現在形、複数形です。
• easy: 簡単な、容易な、という意味の形容詞です。
• to understand: 理解すること、を意味する不定詞句です。

Every scientific discipline has its foundational rules. (すべての科学分野にはその基礎となるルールがある。)

• Every scientific discipline: あらゆる科学分野、各々の科学分野、を意味します。
• has: 〜を持っている、という所有を表す動詞haveの三人称単数現在形です。
• its: それの、という所有格の代名詞です。
• foundational rules: 基礎となる規則、根本的な決まり事を意味します。

We must adhere to the foundational rules to ensure fair play. (公正なプレイを確実にするためには、基礎となるルールを遵守しなければならない。)

• We: 私たち、という一人称複数の代名詞です。
• must adhere to: 〜を固く守らなければならない、〜を遵守しなければならない、を意味する句動詞です。
• the foundational rules: その基礎となる規則、根本的な決まり事を指します。
• to ensure: 〜を確実にするために、を意味する不定詞句です。
• fair play: 公正なプレイ、正々堂々とした行動、を意味します。

関連

• basic principles
• core tenets
• fundamental guidelines
• ground rules
• essential regulations
• underlying principles