fleetの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

fleet

/fliːt/ フリート

1. 車両や船舶などの集団

同じ所有者や目的で動いている車両や船の集まりを指します。

The company operates a large fleet of delivery trucks. (その会社は多数の配送トラックを運用しています。)

The company 「その会社」特定の会社を指します。

operates 「～を運用する」「～を経営する」という意味の動詞です。

a large fleet 「大規模な船団」「多数の車両群」という意味で、ここでは「多数の」という意味合いが強いです。

of delivery trucks 「配送トラックの」という意味で、「delivery trucks」は「配送用のトラック」を指します。

The entire fishing fleet returned to port before the storm hit. (嵐が来る前に、漁船団全体が港に戻った。)

The entire 「全体の」「すべての」という意味で、ここでは「すべての漁船」を強調します。

fishing fleet 「漁船団」という意味で、魚を捕るための船の集まりを指します。

returned 動詞"return"の過去形で、「戻る」「帰る」という意味です。

to port 「港へ」という意味で、目的地を示します。「port」は港を指します。

before the storm hit 「嵐が襲来する前に」という意味で、「storm」は嵐、「hit」はここでは「襲来する」という意味です。

A fleet of taxis waited outside the airport. (空港の外にはタクシーの車列が待っていた。)

A fleet of taxis 「タクシーの車列」「多数のタクシー」という意味です。「taxis」はタクシーの複数形です。

waited 動詞"wait"の過去形で、「待っていた」という意味です。

outside the airport 「空港の外で」という意味で、場所を示します。「airport」は空港を指します。

人や動物、物などの動きが非常に速い様子を表します。

He was fleet of foot and easily outran his opponents. (彼は足が速く、対戦相手を簡単に追い抜いた。)

He 「彼」男性を指す代名詞です。

was 動詞"be"の過去形です。

fleet of foot 慣用表現で「足が速い」「俊足である」という意味です。

and 「そして」接続詞で、前の事柄と後の事柄をつなぎます。

easily 「簡単に」「楽に」という意味の副詞です。

outran 動詞"outrun"の過去形で、「～を追い抜く」「～より速く走る」という意味です。

his opponents 「彼の対戦相手」を指します。

The gazelle is a remarkably fleet animal. (ガゼルは驚くほど足の速い動物だ。)

The gazelle 「ガゼル」という動物を指します。

is 動詞"be"の現在形です。

a remarkably 「著しく」「驚くほど」という意味の副詞です。

fleet 「素早い」「速い」という意味の形容詞です。

animal 「動物」という意味の名詞です。

Time, like a fleet bird, flies swiftly. (時間は、素早い鳥のように、あっという間に過ぎ去る。)

Time 「時間」という意味の名詞です。

like a fleet bird 「素早い鳥のように」という意味で、時間の速さを鳥の速さに例えています。「bird」は鳥です。

flies 動詞"fly"の三人称単数現在形で、「飛ぶ」という意味です。ここでは「時間が過ぎる」という比喩的な意味合いです。

swiftly 「素早く」「迅速に」という意味の副詞です。