Call girl

/ˈkɔːl ɡɜːrl/ コールガール

1. 電話などで客の呼び出しに応じて指定の場所へ出向く売春婦。

主に電話やアプリを通じて依頼を受け、客の指定する場所へ出向いて性的なサービスを提供する女性の売春婦を指します。直接路上で客を拾うストリートウォーカーなどとは区別されることが多いです。

The detective suspected she was a call girl working undercover. (刑事は彼女が潜入捜査中のコールガールだと疑った。)

• The detective: その刑事
• suspected: ～だと疑った
• she was: 彼女が～だった
• a call girl: コールガール（電話で呼ばれて客のところへ行く売春婦）
• working undercover: 潜入捜査で働いている

He was accused of hiring a call girl for the evening. (彼はその夜、コールガールを雇ったとして非難された。)

• He was accused of: 彼は～で非難された
• hiring: 雇うこと
• a call girl: コールガール
• for the evening: その夜のために

She quit her job as a call girl to start a new life. (彼女は新しい人生を始めるために、コールガールの仕事を辞めた。)

• She quit: 彼女は辞めた
• her job: 彼女の仕事
• as a call girl: コールガールとして
• to start: 始めるために
• a new life: 新しい人生

Rumors circulated that the scandal involved a high-profile call girl. (そのスキャンダルには有名なコールガールが関わっているという噂が広まった。)

• Rumors: 噂が
• circulated: 広まった
• that: ～という（接続詞）
• the scandal: そのスキャンダル
• involved: 関わっていた
• a high-profile: 注目される、有名な
• call girl: コールガール

関連

• prostitute
• escort
• hooker
• sex worker
• courtesan