memrootじしょ
英和翻訳
Biometrics
Every Time
Romp
Biometrics
[ˌbaɪoʊˈmetrɪks]
バイオメトリクス
1.
指紋、顔、虹彩など個人特有の身体的・行動的特徴を用いて個人を識別・認証する技術。
人間の生体情報(指紋、顔、声紋、虹彩など)を測定し、統計的に分析することで個人を特定したり、認証したりするための技術体系を指します。セキュリティやアクセス管理の分野で広く利用されています。
Many
smartphones
now
use
biometrics,
like
fingerprint
or
facial
recognition,
for
unlocking.
(多くのスマートフォンは現在、ロック解除に指紋や顔認証のような生体認証を使用しています。)
Many smartphones
多くのスマートフォンを指します。
now
現在の時点を表します。
use
使用するという動詞です。
biometrics
生体認証、生体測定法を意味します。
like fingerprint or facial recognition
指紋認証や顔認証のような、という例を示します。
for unlocking
ロック解除のために、という目的を表します。
Biometrics
offers
a
higher
level
of
security
compared
to
traditional
password
systems.
(生体認証は、従来のパスワードシステムに比べてより高いレベルのセキュリティを提供します。)
Biometrics
生体認証、生体測定法を意味します。
offers
提供するという動詞です。
a higher level of security
より高いレベルのセキュリティを意味します。
compared to
~と比較して、という比較を表す表現です。
traditional password systems
従来のパスワードシステムを意味します。
The
new
building
requires
biometrics
for
entry.
(その新しい建物は入館に生体認証を必要とします。)
The new building
その新しい建物を指します。
requires
必要とする、という動詞です。
biometrics
生体認証、生体測定法を意味します。
for entry
入館のために、という目的を表します。
Developing
accurate
biometrics
technology
is
crucial
for
modern
security.
(正確な生体認証技術を開発することは、現代のセキュリティにとって極めて重要です。)
Developing
開発すること、という動名詞です。
accurate biometrics technology
正確な生体認証技術を意味します。
is crucial
極めて重要である、という意味です。
for modern security
現代のセキュリティにとって、という目的や対象を表します。
Concerns
about
privacy
often
arise
with
the
widespread
use
of
biometrics.
(生体認証の広範な使用には、プライバシーに関する懸念がしばしば生じます。)
Concerns about privacy
プライバシーに関する懸念を意味します。
often arise
しばしば生じる、という動詞句です。
with the widespread use
広範な使用に伴って、という状況を表します。
of biometrics
生体認証の、という所有・関連を表します。
The
system
uses
biometrics
to
verify
the
user's
identity.
(そのシステムは、ユーザーの身元を確認するために生体認証を使用します。)
The system
そのシステムを指します。
uses
使用するという動詞です。
biometrics
生体認証、生体測定法を意味します。
to verify
確認するために、という目的を表します。
the user's identity
ユーザーの身元を意味します。
関連
fingerprint recognition
facial recognition
iris scan
voice recognition
authentication
identification
security
biometric data