Artistic center

/ɑːrˈtɪstɪk ˈsɛntər/ アーティスティック センター

1. 芸術の中心地、芸術拠点

絵画、彫刻、音楽、演劇などの多様な芸術活動が行われ、多くのアーティストや文化人が集まる場所を指します。文化的なイベントや展示会が頻繁に開催され、地域の文化的なアイデンティティを形成する重要な役割を果たすことがあります。

Paris has long been considered an artistic center. (パリは長い間、芸術の中心地と見なされてきました。)

• Paris: フランスの首都である都市名です。
• has long been considered: 長い間〜と考えられている、という意味の表現です。

The city's old district has transformed into a vibrant artistic center. (その都市の古い地区は、活気ある芸術の中心地へと変貌しました。)

• The city's old district: その都市の歴史的な、または古い部分を指します。
• has transformed into: 〜に変貌した、〜に変化した、という意味です。
• a vibrant artistic center: 活気があり、芸術活動が盛んな場所を指します。

Many aspiring artists move to New York, hoping to make it in such a major artistic center. (多くの志望する芸術家たちが、そのような主要な芸術の中心地で成功することを願ってニューヨークに移住します。)

• Many aspiring artists: 芸術家になることを目指している多くの人々を指します。
• move to New York: ニューヨークへ引っ越しする、という意味です。
• hoping to make it: 成功することを望んで、という意味の表現です。
• in such a major artistic center: そのように大きな、芸術の拠点となる場所で、という意味です。

関連

• cultural hub
• creative space
• art district
• gallery
• museum
• cultural center
• art scene
• creative community