memrootじしょ
英和翻訳
Aerial
Aerial
/ˈɛəriəl/
エリアル
1.
空中の、大気の、航空の。空気中にある、または空気中で行われることを指す。
「aerial」は、空や空中、大気、あるいは飛行機など、空に関連するあらゆる事柄を形容する際に使われます。地上ではなく、空中で行われることや、空中に存在するものを指すイメージです。
The
bird
performed
an
impressive
aerial
display.
(その鳥は印象的な空中演技を見せた。)
The bird
「その鳥」を指します。
performed
「~を行った」という動詞の過去形です。
an impressive
「印象的な」という意味で、感銘を与えるほど素晴らしいことを表します。
aerial display
「空中演技」や「空中での見せ物」を意味します。
Aerial
photography
gives
us
a
unique
perspective
of
the
landscape.
(航空写真は私たちに風景の独特な視点を与える。)
Aerial
「空中の」や「航空の」といった意味を持つ形容詞です。
photography
「写真撮影」という意味の名詞です。
gives us
「私たちに与える」という意味です。
a unique
「唯一の」や「独特の」という意味です。
perspective
「視点」や「見方」を意味します。
of the landscape
「その風景の」という意味で、対象となる風景を指します。
Many
plants
have
aerial
roots
that
absorb
moisture
from
the
air.
(多くの植物は空気中の水分を吸収する気根を持っている。)
Many plants
「多くの植物」を指します。
have
「~を持っている」という所有を表します。
aerial roots
「気根」を意味し、空気中に伸びて水分などを吸収する根のことです。
that absorb
「~を吸収する」という意味で、直前の「aerial roots」が吸収する対象を説明しています。
moisture
「水分」を意味します。
from the air
「空気から」という意味です。
2.
アンテナ、空中線。
この文脈では、「aerial」は特にイギリス英語で、テレビやラジオの電波を受信したり送信したりするための装置、すなわちアンテナを指します。屋根の上や車に取り付けられていることが多いです。
We
need
to
adjust
the
aerial
to
get
a
better
signal
on
the
TV.
(テレビの信号を良くするために、アンテナを調整する必要がある。)
We need
「私たちは~する必要がある」という意味です。
to adjust
「調整する」という意味の動詞です。
the aerial
「そのアンテナ」を指します。
to get
「~を得るために」という目的を表します。
a better signal
「より良い信号」という意味です。
on the TV
「テレビで」という意味です。
His
car
has
a
long
aerial
sticking
out
from
the
back.
(彼の車には後ろから長いアンテナが突き出ている。)
His car
「彼の車」を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
a long aerial
「長いアンテナ」を意味します。
sticking out
「突き出ている」という意味の動詞句です。
from the back
「後ろから」という意味です。
The
old
house
still
had
an
outdoor
aerial
on
its
roof.
(その古い家にはまだ屋根に屋外アンテナがあった。)
The old house
「その古い家」を指します。
still had
「まだ~を持っていた」という意味です。
an outdoor aerial
「屋外のアンテナ」を意味します。
on its roof
「その屋根の上に」という意味です。
関連
air
atmospheric
sky
flight
antenna
receiver
transmitter
broadcast