zerocost

[ˈzɪəroʊˌkɒst] ゼロコスト

1. 費用が一切かからないこと、無料であること。

何らかのサービスや製品、または行為に対して、金銭的な費用が全く発生しない状態を指します。

We offer zerocost shipping for all orders over $50. (50ドル以上のご注文には、送料無料を提供しています。)

• We: 「私たち」を指します。
• offer: 「～を提供する」という意味です。
• zerocost shipping: 「無料配送」を指し、費用がかからない配送サービスを示します。
• for all orders: 「すべての注文に対して」という意味です。
• over $50: 「50ドルを超える」、金額が50ドル以上であることを示します。

The software update was zerocost for existing users. (既存ユーザーにとって、そのソフトウェアのアップデートは無料でした。)

• The software update: 「そのソフトウェアの更新」を指します。
• was: 動詞「be」の過去形で、「～であった」という状態を示します。
• zerocost: 「無料であること」を示します。
• for existing users: 「既存の利用者にとって」という意味です。

They promoted a zerocost trial period. (彼らは無料の試用期間を宣伝した。)

• They: 「彼ら」または「彼女ら」、「それら」を指します。
• promoted: 「～を宣伝した」という意味です。
• a zerocost trial period: 「無料の試用期間」を指します。

2. ゼロコストで、費用ゼロで。

何らかの行動やプロセスを行う際に、金銭的なコストを全くかけずに行う状態を指します。

The company managed to operate zerocost in the initial phase. (その会社は初期段階では費用ゼロで運営することができました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• managed to operate: 「なんとか運営した」という意味です。
• zerocost: 「費用ゼロで」という状態を表します。
• in the initial phase.: 「初期段階で」という意味です。

This project can be executed zerocost if we utilize existing resources. (既存のリソースを活用すれば、このプロジェクトは費用ゼロで実行できます。)

• This project: 「このプロジェクト」を指します。
• can be executed: 「実行できる」という意味です。
• zerocost: 「費用をかけずに」という状態を表します。
• if we utilize existing resources.: 「既存のリソースを活用すれば」という条件を示します。

They developed a new app zerocost by using open-source tools. (彼らはオープンソースツールを使って、費用ゼロで新しいアプリを開発しました。)

• They developed a new app: 「彼らは新しいアプリを開発した」という意味です。
• zerocost: 「費用をかけずに」という状態を表します。
• by using open-source tools.: 「オープンソースツールを使って」という方法を示します。

関連

• free
• gratis
• cost-free
• no charge
• complimentary
• unpaid