youngling

/ˈjʌŋlɪŋ/ ヤングリン

1. 若い人、または若い動物。

生まれたばかり、またはまだ成長途中の人や動物を指します。無力で保護が必要なニュアンスを含むことがあります。

The youngling cried for its mother. (その幼いものは母親を求めて泣いた。)

• The youngling: 若くて未熟な存在、特に幼い人や動物を指します。ここでは「その幼いもの」となります。
• cried: 「泣いた」という過去の行動を表します。
• for its mother: 「～を求めて」という意味で、ここでは自分の母親を求めている状況を示します。

She gently held the small youngling in her arms. (彼女はそっとその小さな幼いものを腕に抱いた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• gently: 「優しく」「そっと」といった、行動の丁寧さを表す副詞です。
• held: 「抱いた」「持っていた」という過去の行動を表します。
• the small youngling: 「その小さな幼いもの」を指し、小さくて若くて未熟な存在を強調しています。
• in her arms: 「彼女の腕の中に」という意味で、何かを抱えている状態を示します。

Don't worry, little youngling, you'll grow strong. (心配しないで、小さなお子さん、あなたは強くなるでしょう。)

• Don't worry: 「心配しないで」という、相手を安心させるための表現です。
• little youngling: 親しみを込めて「小さなお子さん」といった意味合いで呼びかけます。
• you'll grow: 「あなたは成長するでしょう」という未来の成長を表します。
• strong: 「強く」という意味で、身体的または精神的な強さを指します。

2. （特定の分野や集団における）新人、未経験者、または見習い。

ある特定のスキル、知識、または社会的な役割においてまだ経験が浅い人を指す場合に用いられます。ファンタジー作品などで、ある種の訓練生や見習いを指す際にしばしば使われます。

The Jedi Master patiently instructed the youngling in the ways of the Force. (ジェダイ・マスターは辛抱強くその訓練生にフォースの道を教えた。)

• The Jedi Master: 「ジェダイ・マスター」という、訓練生を指導する立場の人物を指します。
• patiently: 「辛抱強く」「忍耐強く」といった、教え方の態度を表す副詞です。
• instructed: 「指導した」「教えた」という過去の行動を表します。
• the youngling: ここでは、ジェダイの訓練を受けている「訓練生」や「見習い」を指します。
• in the ways of the Force: 「フォースの道において」という意味で、フォースの使い方や哲学を指します。

Even a youngling can learn from experienced mentors. (見習いでも経験豊富な師から学ぶことができる。)

• Even: 「～でさえ」という強調を表す言葉です。
• a youngling: 「一人の見習い」や「未経験者」を指します。
• can learn: 「学ぶことができる」という可能性や能力を表します。
• from experienced mentors: 「経験豊富な師から」という意味で、学ぶ対象や情報源を示します。

The group of younglings eagerly awaited their first mission. (その訓練生たちのグループは、初めての任務を心待ちにしていた。)

• The group of younglings: 「その訓練生たちのグループ」を指し、複数人の未経験者が集まっている状態を示します。
• eagerly: 「熱心に」「心待ちにして」といった、期待の気持ちを表す副詞です。
• awaited: 「待っていた」という過去の行動を表します。
• their first mission: 「彼らの初めての任務」を指し、これから行う最初の重要な仕事や役割を示します。

関連

• child
• infant
• juvenile
• novice
• apprentice
• fledgling
• tyro