word game

/wɜːrd ɡeɪm/ ワード ゲーム

1. 文字や言葉を題材にして遊ぶゲーム。

文字の並べ替え、単語の連想、パズルなど、言葉の知識やひらめきを必要とする様々な形式の遊びやゲーム全般を指します。
My favorite word game is Scrabble. (私のお気に入りの言葉遊びゲームはスクラブルです。)

2. 言葉の多義性や音の響きを利用したしゃれや冗談。

ダジャレ、語呂合わせ、なぞかけなど、言葉の二重の意味や同音異義語を用いて、面白さや意外性を生み出す表現方法を指します。
His speech was full of clever word games. (彼のスピーチは巧妙な言葉遊びでいっぱいだった。)