memrootじしょ
英和翻訳
woodworking
woodworking
[ˈwʊdwɜːkɪŋ]
ウッドワーキング
1.
木材を加工して家具、道具、彫刻などを作る活動や技術。
木材を切る、彫る、削る、接着するなどの技術を使い、様々な製品(家具、装飾品、彫刻など)を作り出す活動や趣味、職業全般を指します。手作業で行うこともあれば、電動工具を使用することもあります。創造性を発揮し、実用的なものから芸術的なものまで幅広く生み出されます。
He
spends
his
weekends
doing
woodworking
in
his
garage.
(彼は週末、ガレージで木工をして過ごします。)
He
「彼」という男性を指します。
spends
(時間やお金)を費やす、使うという意味です。
his weekends
彼の週末を指します。
doing woodworking
木工をするという行為を指します。
in his garage
彼のガレージの中でという場所を指します。
Woodworking
can
be
a
very
relaxing
hobby.
(木工はとてもリラックスできる趣味になりえます。)
Woodworking
「木工」という活動を指します。
can be
~になりえる、~である可能性があるという意味です。
a very relaxing hobby
とてもリラックスできる趣味を指します。
My
grandfather
taught
me
the
basics
of
woodworking.
(私の祖父が私に木工の基礎を教えてくれました。)
My grandfather
私の祖父を指します。
taught
教えたという過去形です。
me
私にという対象を指します。
the basics
基礎、基本を指します。
of woodworking
木工のという対象を指します。
2.
木工作業の技術や技能。
木材を扱う技術、例えば、正確に切断する、木材を接合する、表面を仕上げる、彫刻するといった個々の技能や、それら技能を総称した「腕前」や「専門知識」を指します。特定の道具の扱い方や、木材の種類に応じた加工方法など、専門的な知識や経験が伴う技術的な側面を強調する際に使われます。
She
is
skilled
in
woodworking
and
creates
beautiful
pieces.
(彼女は木工の技術に優れており、美しい作品を生み出します。)
She
「彼女」という女性を指します。
is skilled
熟練している、腕が良いという意味です。
in woodworking
木工の分野で、木工の技術においてという意味です。
and creates beautiful pieces
そして美しい作品を創造するという意味です。
Attending
a
class
is
a
great
way
to
improve
your
woodworking
skills.
(クラスに参加することは、木工の技術を向上させる素晴らしい方法です。)
Attending a class
クラスに参加することを指します。
is a great way
素晴らしい方法であるという意味です。
to improve your woodworking skills
あなたの木工の技術を向上させるためにという意味です。
Many
old
traditions
of
woodworking
are
still
practiced
today.
(木工の多くの古い伝統は、今日でも実践されています。)
Many old traditions
多くの古い伝統を指します。
of woodworking
木工の、木工に関するという意味です。
are still practiced today
今日でも実践されているという意味です。
関連
carpentry
joinery
cabinetmaking
woodcarving
lumber
timber
craftsmanship
artisan