memrootじしょ
英和翻訳
azurite
azurite
/ˈazjʊraɪt/
アズライト
1.
銅を含む青色の鉱物
銅の二次鉱物として自然界で生成される、鮮やかな青色を持つ鉱物です。しばしば孔雀石(マラカイト)と共に産出されます。
Azurite
is
known
for
its
distinctive
deep
blue
color.
(藍銅鉱はその特徴的な濃い青色で知られています。)
Azurite
藍銅鉱を指します。
is known for
「~で知られている」という意味です。
its distinctive
「その特徴的な」という意味で、藍銅鉱のユニークな点を強調します。
deep blue color
「濃い青色」という意味です。
Ancient
Egyptians
used
azurite
as
a
pigment.
(古代エジプト人は藍銅鉱を顔料として使用しました。)
Ancient Egyptians
古代エジプトの人々を指します。
used
「~を使った」という動詞の過去形です。
azurite
藍銅鉱を指します。
as a pigment
「顔料として」という意味です。
Azurite
often
forms
alongside
malachite.
(藍銅鉱はしばしば孔雀石と並んで生成されます。)
Azurite
藍銅鉱を指します。
often
「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。
forms
「形成される」「生成される」という意味です。
alongside
「~と並んで」「~と一緒に」という意味です。
malachite
孔雀石(くじゃくせき)を指します。
2.
顔料や装飾品として利用される鉱物
その美しい青色から、古代エジプト時代には顔料(エジプシャンブルー)として、また宝飾品や装飾品としても利用されてきました。
Artists
in
the
Middle
Ages
ground
azurite
to
make
blue
paint.
(中世の芸術家たちは藍銅鉱を粉砕して青い絵の具を作りました。)
Artists
芸術家たちを指します。
in the Middle Ages
中世において、という意味です。
ground
「粉砕した」という意味で、動詞"grind"の過去形です。
azurite
藍銅鉱を指します。
to make
「~を作るために」という目的を表します。
blue paint
青い絵の具を指します。
Some
ancient
artifacts
are
adorned
with
azurite.
(いくつかの古代の遺物は藍銅鉱で飾られています。)
Some ancient artifacts
いくつかの古代の遺物を指します。
are adorned with
「~で飾られている」という意味です。
azurite
藍銅鉱を指します。
The
vibrant
blue
of
azurite
makes
it
popular
in
mineral
collections.
(藍銅鉱の鮮やかな青色は、鉱物コレクションにおいて人気があります。)
The vibrant blue
鮮やかな青色を指します。
of azurite
藍銅鉱の、という意味です。
makes it popular
「それを人気にする」という意味です。
in mineral collections
鉱物コレクションにおいて、という意味です。
関連
Malachite
Copper
Mineral
Gemstone
Pigment