threesome

/ˈθriːsəm/ スリーサム

1. 3人で行う性的行為、またはそのような関係にある3人組。

性的な文脈で、3人の人間が関わる行為や関係性を指す際に使われます。カジュアルな会話で用いられることもあります。
They decided to have a threesome. (彼らはスリーサムをすることに決めた。)

2. 3つの物や人からなるグループまたは組。

一般的な文脈で、3つのものが一緒になっている状態やグループを指します。例えば、3つの要素からなるセットや組み合わせなどに使われます。
The band's new album is a threesome of rock, pop, and blues. (そのバンドのニューアルバムは、ロック、ポップ、ブルースの3曲組だ。)
関連
foursome
duo
ménage à trois
sexual encounter