woe

/woʊ/ ウォウ

1. 大きな悲しみや苦悩

心に大きな重荷がかかるような、深い悲しみや苦痛の状態を表します。個人的な不幸や、見ていられないような悲惨な状況に対して使われることがあります。

She cried out in her woe. (彼女は悲しみに耐えかねて泣き叫んだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• cried out: 声を出して泣く、叫ぶ、という意味の句動詞です。
• in her woe: 彼女の悲しみの中で、悲しみに耐えかねて、という意味です。

He shared his woe with a friend. (彼は友達に苦悩を打ち明けた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• shared: 分かち合った、共有した、という意味の動詞です。
• his woe: 彼の悲しみや苦悩を、という意味です。
• with a friend: 友達と、という意味です。

The depth of his woe was unimaginable. (彼の悲しみの深さは想像を絶するものだった。)

• The depth: 深さ、という意味です。
• of his woe: 彼の悲しみや苦悩の、という意味です。
• was unimaginable: 想像できないほどだった、という意味です。

2. 悲しみや苦悩の原因となるもの、災難

人に悲しみや困難をもたらす出来事や状況そのものを指します。個人的な不幸だけでなく、社会的な問題や災害など、広範な困難に対しても使われることがあります。

The economic woes of the country are serious. (その国の経済的な困難は深刻だ。)

• The economic woes: 経済的な困難や問題を指します。
• of the country: その国、という意味です。
• are serious: 深刻である、という意味です。

Facing the woes of poverty. (貧困の苦難に直面している。)

• Facing the woes: 困難や不幸に直面している、という意味です。
• of poverty: 貧困の、という意味です。

She listed all her woes and tried to find solutions. (彼女は抱える全ての困難を書き出し、解決策を見つけようとした。)

• She listed all her woes: 彼女は自分の不幸や困難全てをリストアップした、という意味です。
• and tried to find solutions: そして解決策を見つけようとした、という意味です。

関連

• sadness
• sorrow
• misery
• grief
• trouble
• difficulty
• affliction
• hardship
• misfortune
• tragedy