wine cellar

/ˈwaɪn ˈsɛlər/ ワインセラー

1. ワインを貯蔵・熟成させるための専用の場所や施設。

温度や湿度が管理され、ワインが最適な状態で保存・熟成できるよう設計された空間です。地下室や専用の部屋、または大型の保管庫を指します。

They built a new wine cellar in their basement. (彼らは地下に新しいワインセラーを作った。)

• They: 「彼らは」という複数の人を指す代名詞です。
• built: 「建てる」の過去形で、何かを作り上げたことを表します。
• a new wine cellar: 新しいワインセラー一つを指します。
• in their basement: 「彼らの」という所有を表し、「地下室」という場所を示します。

This restaurant has an impressive wine cellar. (このレストランは素晴らしいワインセラーを持っています。)

• This restaurant: 「このレストラン」という特定の場所を指します。
• has: 「持っている」という所有を表します。
• an impressive wine cellar: 印象的で素晴らしいワインセラー一つを指します。

A good wine cellar is crucial for wine collectors. (良いワインセラーはワインコレクターにとって不可欠です。)

• A good wine cellar: 質の良いワインセラー一つを指します。
• is crucial: 「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
• for wine collectors: 「ワインコレクターにとって」という対象を示します。

2. ワインセラーに保管されているワインの総称、またはそのコレクション。

物理的なワインセラーに収められたワインの品揃えや貯蔵量を指すことがあります。例えば、「彼のワインセラーは素晴らしい」と言う場合、貯蔵されているワインのコレクションを褒めているニュアンスが含まれます。

His wine cellar contains some rare vintages. (彼のワインセラー（のコレクション）には希少なヴィンテージワインが含まれている。)

• His wine cellar: 「彼のワインコレクション」を指します。
• contains: 「含んでいる」「持っている」という意味です。
• some rare vintages: いくつかの希少な年代物のワインを指します。

She takes pride in her extensive wine cellar. (彼女は自身の広範なワインセラー（コレクション）を誇りに思っている。)

• She takes pride: 「彼女は誇りに思っている」という感情を表します。
• in her extensive wine cellar.: 「彼女の広範なワインコレクション」を指します。

The appraisal of the wine cellar was completed. (そのワインセラー（コレクション）の査定が完了した。)

• The appraisal: 「査定」「評価」という意味です。
• of the wine cellar: そのワインコレクションの査定対象を指します。
• was completed.: 「完了した」という意味です。

関連

• wine cooler
• cellar
• sommelier
• vineyard
• winery
• wine collection
• wine storage