receive recognition

/rɪˈsiːv ˌrɛkəɡˈnɪʃən/ リシーヴ レコグニション

1. 業績や功績が認められ、評価や称賛を得ること。

個人や団体が行った成果や貢献に対して、公式または非公式にその価値が認められ、賞賛される状況を表します。

She received recognition for her outstanding research. (彼女は卓越した研究で評価を受けました。)

• She: 「彼女」を指します。
• received: 「受け取った」という過去の行動を表します。
• recognition: 「評価」「承認」を意味します。
• for her outstanding research: 「彼女の卓越した研究に対して」という意味で、評価を受けた理由を示します。

Employees who consistently exceed their targets often receive recognition from management. (常に目標を超える従業員は、しばしば経営陣から評価を受けます。)

• Employees: 「従業員たち」を指します。
• who consistently exceed their targets: 「常に目標を超える」という従業員の特性を説明する関係代名詞節です。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• receive recognition: 「評価を受ける」ことを意味します。
• from management: 「経営陣から」という評価の源泉を示します。

It's important for artists to receive recognition for their unique contributions to the cultural landscape. (芸術家が文化景観への独自の貢献に対して評価を受けることは重要です。)

• It's important: 「〜は重要である」という意味です。
• for artists: 「芸術家にとって」という対象を示します。
• to receive recognition: 「評価を受けること」という行為を指します。
• for their unique contributions: 「彼らの独自の貢献に対して」という理由を示します。
• to the cultural landscape: 「文化的な景観に対して」という意味です。

関連

• be acknowledged
• be recognized
• gain praise
• earn accolades
• be honored
• get credit