wind down with

[wɪnd daʊn wɪð] ウィンドゥ ダウン ウィズ

1. 〜でくつろぐ

活動的な状態から休憩モードに移行し、精神的・肉体的なストレスを和らげることを表します。後ろに続く「with」は何を使ってリラックスするかを示します。

After a long day at work, I like to wind down with a good book. (仕事での長い一日の後、私は良い本を読んでくつろぐのが好きです。)

• After a long day at work: 仕事での長い一日の後
• I like to: 私は〜するのが好きです
• wind down: リラックスする、くつろぐ
• with a good book: 良い本を読んで、良い本と共に

She winds down with a cup of herbal tea before bed. (彼女は寝る前にハーブティーを一杯飲んでくつろぎます。)

• She winds down: 彼女はリラックスします
• with a cup of herbal tea: 一杯のハーブティーと共に
• before bed: 寝る前に

We usually wind down with some light music on weekends. (私たちはたいてい週末に軽い音楽を聴いてリラックスします。)

• We usually: 私たちはたいてい
• wind down: リラックスする
• with some light music: 軽い音楽を聴いて、軽い音楽と共に
• on weekends: 週末に

He finds it hard to wind down with all the deadlines looming. (彼は迫りくる締め切りがあるため、リラックスするのが難しいと感じています。)

• He finds it hard: 彼はそれが難しいと感じます
• to wind down: リラックスすること
• with all the deadlines looming: 迫りくるすべての締め切りがある状態で

Let's wind down with a movie tonight. (今夜は映画を見てくつろぎましょう。)

• Let's: 〜しましょう
• wind down: くつろぐ、リラックスする
• with a movie: 映画を観て、映画と共に
• tonight: 今夜

関連

• relax
• unwind
• de-stress
• chill out
• take it easy
• settle down
• calm down