memrootじしょ
英和翻訳
whitewater kayaking
wakeboarding
sandcastle building
systolic
intellectual brilliance
GABA
pee play
whitewater kayaking
/ˌwaɪtˌwɔːtər ˈkaɪækɪŋ/
ホワイトウォーターカヤッキング
1.
激流を下るカヤック競技または活動。
激しい流れや波のある川(激流)で、特殊なカヤックに乗って川を下るウォータースポーツです。高度な漕艇技術と瞬時の状況判断が要求され、スリルと冒険が伴います。レクリエーションとしても、競技としても行われます。
Whitewater
kayaking
is
an
exhilarating
sport
for
thrill-seekers.
(ホワイトウォーターカヤックは、スリルを求める人にとって爽快なスポーツです。)
Whitewater kayaking
激流カヤック。激しい流れの川で行うカヤック活動やスポーツを指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
an exhilarating sport
「爽快なスポーツ」を意味します。
for thrill-seekers
「スリルを求める人々のために」という意味で、誰に合うかを示します。
They
spent
their
summer
vacation
learning
whitewater
kayaking
techniques.
(彼らは夏休みをホワイトウォーターカヤックの技術を学ぶことに費やしました。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
spent
「費やした」という過去の行動を表す動詞で、spendの過去形です。
their summer vacation
「彼らの夏休み」という意味です。
learning
「学ぶこと」という意味で、動名詞です。
whitewater kayaking techniques
「激流カヤックの技術」を指します。
Proper
safety
equipment
is
crucial
when
engaging
in
whitewater
kayaking.
(ホワイトウォーターカヤックを行う際には、適切な安全装備が不可欠です。)
Proper safety equipment
「適切な安全装備」を意味します。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。
when engaging in
「~に従事する際」「~を行う際」という意味です。
whitewater kayaking
激流カヤック活動を指します。
The
river's
rapids
are
perfect
for
experienced
whitewater
kayaking
enthusiasts.
(その川の急流は、経験豊富なホワイトウォーターカヤック愛好家にとって完璧です。)
The river's rapids
「その川の急流」を意味し、所有格と複数形です。
are perfect
「完璧である」という状態を表します。
for
「~にとって」という対象を示します。
experienced
「経験豊富な」という形容詞です。
whitewater kayaking enthusiasts
「激流カヤックの愛好家たち」を指します。
関連
kayak
river
rapids
paddling
sport
adventure
canoeing