memrootじしょ
英和翻訳
rapids
rapids
/ˈræpɪdz/
ラピッズ
1.
川や小川の、水が速く流れる部分。
川や小川で、水が非常に速く流れ、岩などで波立つ部分を指します。カヌーやラフティングなどのアクティビティでよく登場する場所です。
The
canoeists
navigated
through
the
treacherous
rapids.
(カヌー乗りたちは危険な急流を操縦した。)
The canoeists
カヌーを漕ぐ人々を指します。
navigated
船などを操縦する、進路を決めるという意味です。
through
~を通って、~を通り抜けてという意味です。
the treacherous
危険な、信用できないという意味です。ここでは急流が危険であることを強調しています。
rapids
川の急流、激流を指します。
We
could
hear
the
roar
of
the
rapids
from
a
distance.
(私たちは遠くから急流の轟音を聞くことができた。)
We
私たちを指します。
could hear
聞くことができた、という過去の能力を表します。
the roar
轟音、唸り声という意味です。ここでは水の激しい音を指します。
of the rapids
急流の、という意味です。
from a distance
離れた場所から、遠くからという意味です。
Many
rivers
in
the
mountains
have
sections
of
powerful
rapids.
(山にある多くの川には、強力な急流の区間がある。)
Many rivers
多くの川を指します。
in the mountains
山の中に、山間部にという意味です。
have sections
区間や部分を持っている、という意味です。
of powerful
力強い、強力な、という意味です。
rapids
川の急流、激流を指します。
Rafting
down
the
rapids
is
an
exhilarating
experience.
(急流を下るラフティングは爽快な経験だ。)
Rafting down
ラフティングで下ること、を指します。
the rapids
川の急流、激流を指します。
is an exhilarating
爽快な、わくわくするような、という意味です。
experience
経験、体験を指します。
関連
river
current
torrent
waterfall
whitewater
cascade