waypoint

/ˈweɪpɔɪnt/ ウェイポイント

1. 旅行、航海、飛行などの途中で立ち寄る場所や地点。

長い道のりの中間地点や経由地として設定される場所を指します。

We set the small town as our first waypoint on the trip. (旅の最初の経由地として、その小さな町を設定しました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• set: 「設定した」という過去の行為を表します。
• the small town: 「その小さな町」という特定の場所を指します。
• as our first waypoint: 「私たちの最初の経由地として」という役割や目的を表します。
• on the trip: 「その旅行で」という行動の場所や時を表します。

Pilots navigate using waypoints along the flight path. (パイロットは飛行経路上の経由地を使って操縦します。)

• Pilots: 「パイロットたち」という飛行機を操縦する複数の人を指します。
• navigate: 「操縦する」「航行する」という行為を表します。
• using waypoints: 「経由地を使って」という手段を表します。
• along the flight path: 「飛行経路に沿って」という方向や場所を表します。

The hike included several waypoints where we could rest. (ハイキングには、休める中継地点がいくつか含まれていました。)

• The hike: 「そのハイキング」という特定のアクティビティを指します。
• included: 「含んでいた」という過去の状態や内容を表します。
• several waypoints: 「いくつかの中継地点」という複数の場所を指します。
• where we could rest: 「私たちが休むことができる場所」という、中継地点の役割を説明します。

2. GPSやゲームなどで目標として設定される特定の地点。

GPS装置やゲーム内で、進むべき方向を示すために設定されるポイントを指します。チェックポイントやマーカーのようなものです。

Mark a waypoint on the GPS to find your way back. (戻る道を見つけるために、GPSに地点をマークしてください。)

• Mark: 「マークして」「印をつけて」という指示を表します。
• a waypoint: 「一つの地点」という特定のポイントを指します。
• on the GPS: 「GPSに」という場所や媒体を表します。
• to find your way back: 「あなたの戻る道を見つけるために」という目的を表します。

Follow the waypoint marker to reach the quest objective. (クエストの目標に到達するために、地点マーカーに従ってください。)

• Follow: 「従いなさい」「追いなさい」という指示を表します。
• the waypoint marker: 「その地点マーカー」という、目標を示す印を指します。
• to reach the quest objective: 「そのクエストの目標に到達するために」という目的を表します。

Players need to activate the waypoint to save their progress. (プレイヤーは進行状況を保存するために、地点を有効にする必要があります。)

• Players: 「プレイヤーたち」というゲームをする複数の人を指します。
• need to activate: 「有効にする必要がある」という義務や必要性を表します。
• the waypoint: 「その地点」という、ゲーム内の特定のポイントを指します。
• to save their progress: 「彼らの進行状況を保存するために」という目的を表します。

関連

• checkpoint
• landmark
• destination
• route
• navigation
• point
• location
• mark