wasteland

ˈweɪstlənd ウェイストランド

1. 荒れ果てた、不毛の土地。

草木が生えない、あるいはほとんど生えない、荒れ果てた土地を指します。物理的に不毛な場所に使われます。

The area was a vast wasteland. (その地域は広大な荒れ地でした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• area: 特定の場所や地域を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表す動詞beの過去形です。
• a: 特定の種類のものを指す不定冠詞です。
• vast: 「広大な」「巨大な」という意味の形容詞です。
• wasteland: 荒れ果てた土地を指します。

They explored the rocky wasteland. (彼らは岩だらけの荒れ地を探検しました。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」といった複数の人や物を指します。
• explored: 「探検した」「調査した」という過去の行動を表す動詞exploreの過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• rocky: 「岩だらけの」という意味の形容詞です。
• wasteland: 荒れ果てた土地を指します。

Much of the countryside was turned into a wasteland by the drought. (干ばつにより、田舎の大部分が荒れ地と化しました。)

• Much: 「たくさんの」という意味で、数えられない名詞に使われます。
• of: 「～のうちの」「～の」という関係を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• countryside: 田舎の地域や風景を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表す動詞beの過去形です。
• turned: 「変わった」「なった」という状態の変化を表す動詞turnの過去分詞で、ここでは「～に変わった」という意味合いで使われています（turn intoのニュアンス）。
• into: 「～の中に」「～に変わる」という変化や方向を示す前置詞です。
• a: 特定の種類のものを指す不定冠詞です。
• wasteland: 荒れ果てた土地を指します。
• by: 「～によって」と、原因や手段を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• drought: 「干ばつ」を指します。

2. 精神的に荒廃した状態や、文化的に不毛な状況。

精神的に満たされない、あるいは文化的に活気のない、荒れ果てた状態を指します。詩や文学などで比喩的に使われることが多いです。

His life felt like an emotional wasteland after the loss. (その喪失の後、彼の人生は感情的な荒野のように感じられました。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• life: 「人生」「生活」を指します。
• felt: 「～のように感じられた」という過去の状態を表す動詞feelの過去形です。
• like: 「～のように」と、類似や比較を示す前置詞です。
• an: 母音で始まる単数の名詞につく不定冠詞です。
• emotional: 「感情的な」「情緒的な」という意味の形容詞です。
• wasteland: 精神的に荒廃した状態を指します。
• after: 「～の後で」と、時間的な関係を示す前置詞または接続詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• loss: 「喪失」「損失」を指します。

Some critics described the 1950s as a cultural wasteland. (一部の批評家は1950年代を文化的な不毛地帯と評しました。)

• Some: 「一部の」「いくつかの」という意味です。
• critics: 「批評家」を指します。
• described: 「描写した」「説明した」という過去の行動を表す動詞describeの過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• 1950s: 1950年代を指します。
• as: 「～として」と、役割や状態を示す前置詞または接続詞です。
• a: 特定の種類のものを指す不定冠詞です。
• cultural: 「文化的な」という意味の形容詞です。
• wasteland: 文化的に不毛な状態を指します。

He found himself in a spiritual wasteland after losing his faith. (信仰を失った後、彼は精神的な荒廃の中にいることに気づきました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• found: 「見つけた」「感じた」という過去の行動や状態を表す動詞findの過去形です。
• himself: 「彼自身を」という再帰代名詞です。
• in: 「～の中に」「～の状態で」という位置や状態を示す前置詞です。
• a: 特定の種類のものを指す不定冠詞です。
• spiritual: 「精神的な」「霊的な」という意味の形容詞です。
• wasteland: 精神的に荒廃した状態を指します。
• after: 「～の後で」と、時間的な関係を示す前置詞または接続詞です。
• losing: 「失うこと」という動詞loseのing形です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• faith: 「信仰」「信頼」を指します。

関連

• desert
• barren land
• desolation
• wilderness
• ruin
• arid land
• badlands