vituperation

/ˌvɪtʃuːpəˈreɪʃən/ ヴィチュペレーション

1. 激しい非難や罵倒の言葉、またはその行為。

誰かに対して、非常に攻撃的で、侮辱的、または厳しい言葉を使って非難する行為や、その言葉そのものを指します。感情的な怒りや強い不満を伴うことが多いです。

The politician faced a barrage of vituperation from his opponents. (その政治家は対立者たちからの激しい罵倒の嵐に直面した。)

• The politician: その政治家
• faced: 直面した
• a barrage of: 集中砲火のような、嵐のような
• vituperation: 激しい非難、罵倒
• from: ～から
• his opponents: 彼の対立者たち

His speech was filled with vituperation against the current administration. (彼のスピーチは現政権に対する激しい非難に満ちていた。)

• His speech: 彼のスピーチ
• was filled with: ～で満ちていた
• vituperation: 激しい非難、罵倒
• against: ～に対する
• the current administration: 現政権

She responded to the unwarranted criticism with a torrent of vituperation. (彼女は不当な批判に対し、激しい罵倒の言葉の応酬で反論した。)

• She responded to: 彼女は～に応じた
• the unwarranted criticism: その不当な批判
• with: ～で
• a torrent of: 激しい流れの、大量の
• vituperation: 激しい罵倒の言葉

Despite the vituperation, he remained calm and composed. (激しい罵倒にもかかわらず、彼は冷静で落ち着いていた。)

• Despite: ～にもかかわらず
• the vituperation: その激しい罵倒
• he remained: 彼は～のままでいた
• calm and composed: 冷静で落ち着いた

関連

• censure
• condemnation
• criticism
• abuse
• scolding
• denunciation
• reproof
• invective