vibe

[vaɪb] バイブ

1. 雰囲気、空気感

人や場所、状況から感じられる、感情的な、または感覚的な雰囲気や空気感を表します。

The vibe of this place is so relaxing. (この場所の雰囲気はとてもリラックスできる。)

• The: ここでは特定の場所や状況を指す定冠詞です。
• vibe: 「雰囲気」「空気感」を意味し、その場所や状況が持つ感情的な色彩や感覚的な印象を表します。
• of: 所属や関連を示す前置詞です。
• this: 「この」という意味で、すぐ近くの、または話題になっている特定の場所を指します。
• place: 「場所」という意味です。
• is: 主語の状態や性質を示すbe動詞です。
• so: 「とても」という意味で、後に続く形容詞を強調します。
• relaxing.: 「リラックスできる」という意味で、この場所の雰囲気が非常に心地よく、心身を आराम させる効果があることを表します。

I am getting good vibe from her. (彼女から良い雰囲気を感じる。)

• I: 「私」という人を指します。
• am: 主語の状態や性質を示すbe動詞です。
• getting: 「〜を得る」「〜を感じる」という意味です。ここでは「vibe」という感覚的なものを得ていることを示します。
• good: 「良い」という意味で、肯定的な感情や感覚を表します。
• vibe: 「雰囲気」「空気感」を意味し、ここでは肯定的な感情を伴うものを指します。
• from: 「〜から」という意味で、感情や感覚の源を示す前置詞です。
• her.: 「彼女から」という意味で、ここでは特定の女性を指します。

The party had a great vibe. (パーティーはとても良い雰囲気だった。)

• The: ここでは特定の場所や状況を指す定冠詞です。
• party: 「パーティー」という意味で、人々が集まって楽しむイベントを指します。
• had: 「持つ」という意味のhaveの過去形。ここでは、パーティーが特定の雰囲気を持っていたことを示します。
• a: 不定冠詞で、特定の雰囲気ではなく、一般的な雰囲気の一つであることを示します。
• great: 「素晴らしい」という意味で、雰囲気を修飾し、非常にポジティブな印象を与えます。
• vibe.: 「雰囲気」「空気感」を意味し、ここではパーティーの全体的な雰囲気を指します。

Let's spread the positive vibe. (ポジティブな雰囲気を広げよう。)

• Let's: 「〜しよう」という意味のLet usの短縮形。提案や勧誘を表します。
• spread: 「広める」という意味で、ここでは良い雰囲気を周囲に広げることを意味します。
• the: ここでは特定の雰囲気を指す定冠詞です。
• positive: 「肯定的な」「前向きな」という意味で、雰囲気を修飾し、良い影響を与えることを示します。
• vibe.: 「雰囲気」「空気感」を意味し、ここでは肯定的な感情を伴うものを指します。

2. 振動

物理的な振動や、特定の周波数で発生するエネルギーの感覚を表します。

I could feel the vibe from the speaker. (スピーカーから振動を感じることができた。)

• I: 「私」という人を指します。
• could: 「〜できた」という意味のcanの過去形。ここでは、過去のある時点で振動を感じることができた、または可能性があったことを示唆します。
• feel: 「感じる」という意味で、ここでは振動を感覚的に捉えることを表します。
• the: 特定の振動を指す定冠詞です。
• vibe: ここでは「振動」という意味で、物理的な揺れや震えを指します。
• from: 「〜から」という意味で、振動の発生源を示す前置詞です。
• the: 特定のスピーカーを指す定冠詞です。
• speaker.: 「スピーカー」という意味で、音を出す装置を指します。

The machine was giving off a strange vibe. (その機械は奇妙な振動を発していた。)

• The: ここでは特定の機械を指す定冠詞です。
• machine: 「機械」という意味で、特定の目的のために作られた装置を指します。
• was: 主語の状態や性質を示すbe動詞の過去形です。
• giving: 「与える」という意味のgiveの進行形。ここでは、機械が振動を発していることを示します。
• off: 「〜を出す」という意味で、特定の状態や感覚を表す句動詞の一部です。
• a: 不定冠詞で、特定の振動ではなく、一般的な振動の一つであることを示します。
• strange: 「奇妙な」「不思議な」という意味で、振動を修飾し、通常とは異なる性質を持つことを示します。
• vibe.: ここでは「振動」という意味で、物理的な揺れや震えを指します。

You can feel the vibe of the earthquake. (地震の振動を感じることができる。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• can: 「〜できる」という意味で、能力や可能性を表します。
• feel: 「感じる」という意味で、ここでは振動を感覚的に捉えることを表します。
• the: 特定の振動を指す定冠詞です。
• vibe: ここでは「振動」という意味で、物理的な揺れや震えを指します。
• of: 所属や関連を示す前置詞です。
• the: 特定の地震を指す定冠詞です。
• earthquake.: 「地震」という意味で、地球の地殻の揺れを指します。

The music had a strong vibe. (その音楽は強い振動を持っていた。)

• The: ここでは特定の音楽を指す定冠詞です。
• music: 「音楽」という意味で、音の芸術を指します。
• had: 「持つ」という意味のhaveの過去形。ここでは、音楽が特定の振動を持っていたことを示します。
• a: 不定冠詞で、特定の振動ではなく、一般的な振動の一つであることを示します。
• strong: 「強い」という意味で、振動を修飾し、その強さを強調します。
• vibe.: ここでは「振動」という意味で、物理的な揺れや震えを指します。

3. 直感、予感

根拠はないものの、何かを感じ取る直感や予感を表します。

I had a bad vibe about the meeting. (その会議について悪い予感がした。)

• I: 「私」という人を指します。
• had: 「持つ」という意味のhaveの過去形。ここでは、直感や予感を持っていたことを示します。
• a: 不定冠詞で、特定の直感や予感ではなく、一般的なものの一つであることを示します。
• bad: 「悪い」という意味で、直感や予感を修飾し、ネガティブな感情を伴うことを示します。
• vibe: ここでは「直感」「予感」という意味で、根拠はないものの、何か良くないことが起こるかもしれないと感じることを指します。
• about: 「〜について」という意味で、直感や予感の内容を示す前置詞です。
• the: 特定の状況や出来事を指す定冠詞です。
• meeting.: 「会議」という意味で、特定の目的のために人々が集まることを指します。

She got a weird vibe from him. (彼女は彼から奇妙な予感を得た。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• got: 「得る」という意味のgetの過去形。ここでは、直感や予感を得たことを示します。
• a: 不定冠詞で、特定の直感や予感ではなく、一般的なものの一つであることを示します。
• weird: 「奇妙な」「不思議な」という意味で、直感や予感を修飾し、通常とは異なる感覚であることを示します。
• vibe: ここでは「直感」「予感」という意味で、根拠はないものの、何か奇妙なことが起こるかもしれないと感じることを指します。
• from: 「〜から」という意味で、直感や予感の源を示す前置詞です。
• him.: 「彼から」という意味で、特定の男性を指します。

Trust your vibe. (自分の直感を信じなさい。)

• Trust: 「信じる」という意味の動詞。ここでは、自分の直感や予感を信じることを勧めています。
• your: 「あなたの」という意味で、所有格を示します。ここでは、あなた自身の直感や予感を指します。
• vibe.: ここでは「直感」「予感」という意味で、根拠はないものの、何かを感じ取る能力を指します。

I have a good vibe about this. (これについて良い予感がする。)

• I: 「私」という人を指します。
• have: 「持つ」という意味のhaveの現在形。ここでは、直感や予感を持っていることを示します。
• a: 不定冠詞で、特定の直感や予感ではなく、一般的なものの一つであることを示します。
• good: 「良い」という意味で、直感や予感を修飾し、ポジティブな感情を伴うことを示します。
• vibe: ここでは「直感」「予感」という意味で、根拠はないものの、何か良いことが起こるかもしれないと感じることを指します。
• about: 「〜について」という意味で、直感や予感の内容を示す前置詞です。
• this.: 「これについて」という意味で、特定の状況や出来事を指します。

関連

• atmosphere
• feeling
• intuition
• sensation