memrootじしょ
英和翻訳
undershirt
undershirt
/ˈʌndərˌʃɜːrt/
アンダーシャツ
1.
衣服の下に着る薄手のシャツや肌着。
体温調節や汗の吸収などを目的として、アウターウェアの下に着用する薄いシャツのことです。主に肌に直接触れるものを指します。
He
always
wears
an
undershirt
under
his
dress
shirt.
(彼はいつもワイシャツの下に肌着を着ています。)
He
「彼」という男性を指します。
always
「いつも」「常に」という意味で、頻度が高いことを表します。
wears
「着る」という行為を指します。
an undershirt
「一枚の肌着」を指します。
under
「~の下に」という位置関係を表します。
his dress shirt
「彼のワイシャツ」を指します。
In
summer,
I
prefer
a
lightweight
undershirt
to
stay
cool.
(夏は、涼しさを保つために軽い肌着を好みます。)
In summer
「夏に」という季節を表します。
I
「私」という人を指します。
prefer
「~を好む」という意味です。
a lightweight
「軽量の」「薄手の」という意味です。
undershirt
「肌着」を指します。
to stay cool
「涼しく保つために」という目的を表します。
Do
you
need
a
new
pack
of
undershirts?
(新しい肌着のパックが必要ですか?)
Do you need
「~が必要ですか」という質問です。
a new pack
「新しいパック」を指します。
of undershirts
「肌着の」という意味で、パックの中身を示します。
2.
特にアメリカ英語で、下着としても一枚でも着用される男性用Tシャツ。
イギリス英語の「vest」や一般的なTシャツの概念に近い言葉です。アメリカ英語では、肌着としても、また一枚でトップスとしても着られる丸首やVネックのシャツ全般を指すことがあります。
He
just
wore
an
undershirt
and
jeans
to
the
concert.
(彼はコンサートにTシャツとジーンズだけを着て行った。)
He
「彼」という男性を指します。
just
「ただ~だけ」という意味で、強調を表します。
wore
「着ていた」という過去の行為を指します。
an undershirt
この文脈では「Tシャツ」を指します。
and
「~と」という接続詞です。
jeans
「ジーンズ」を指します。
to the concert
「コンサートへ」という場所と目的を表します。
Many
athletes
wear
performance
undershirts
for
better
comfort.
(多くのアスリートは、より快適にするために機能性Tシャツを着用します。)
Many athletes
「多くのスポーツ選手」を指します。
wear
「着用する」という行為を指します。
performance
「高性能の」「機能性の」という意味です。
undershirts
この文脈では「機能性Tシャツ」を指します。
for better comfort
「より良い快適さのために」という目的を表します。
The
undershirt
comes
in
various
colors.
(そのTシャツは様々な色があります。)
The undershirt
「そのTシャツ」を指します。
comes in
「~の形で存在する」「~で利用可能である」という意味です。
various colors
「様々な色」を指します。
関連
T-shirt
vest
tank top
singlet
camisole
underwear
clothing
apparel
garment