undemanding work

[ˌʌndɪˈmændɪŋ wɜːrk] アンディマンディング・ワーク

1. 楽な仕事、骨の折れない仕事

肉体的または精神的な負担が少なく、特別な能力や努力が要求されない種類の仕事を表します。退屈だったり、単純作業だったりすることが多いです。
She preferred undemanding work after a long period of stressful projects. (彼女はストレスの多いプロジェクトが長期間続いた後、楽な仕事を好んだ。)
関連
light duty
low-stress job