undemanding

/ˌʌndɪˈmɑːndɪŋ/ アンディマンディング

1. (活動や仕事などが)多くの努力や技術、注意を必要としないこと。簡単であること。

活動や仕事などが、難しいスキルや多くの時間、集中力をあまり要求しない、つまり取り組みやすい、負担の少ない状態を表すときに使われます。
It was an undemanding task. (それは簡単な仕事でした。)

2. (人が)他人に多くの要求をしないこと。気難しくないこと。

人が、他人に厳しい要求をしたり、細かいことにこだわったりせず、おおらかで満足しやすい性質を持っていることを表すときに使われます。一緒に仕事をする相手や顧客などに対しても使われます。
She is an undemanding person. (彼女は気難しくない人です。)