memrootじしょ
英和翻訳
uncover information
become receptive
uncover information
/ʌnˈkʌvər ˌɪnfərˈmeɪʃən/
アンカヴァー インフォメーション
1.
事実や秘密を明らかにする
隠されていたり知られていなかったりした事実、秘密、データなどを、調査や発見によって明るみに出すことを表します。隠蔽されていたものを露出させるニュアンスを含みます。
Investigators
worked
hard
to
uncover
information
about
the
crime.
(捜査官たちは、その犯罪に関する情報を明らかにするために熱心に働いた。)
Investigators
「捜査官」という、事件や調査を行う人々を指します。
worked hard
「懸命に働いた」「努力した」という意味の熟語です。
to uncover information
「情報を明らかにするために」という目的を示します。
about the crime
「その犯罪について」という、情報の対象を示します。
The
journalist
tried
to
uncover
information
about
the
scandal.
(そのジャーナリストはスキャンダルに関する情報を暴こうとした。)
The journalist
「そのジャーナリスト」を指します。
tried to
「~しようと試みた」という行動を表します。
uncover information
「情報を明らかにする」「情報を暴く」という意味です。
about the scandal
「そのスキャンダルについて」という、情報の対象を示します。
It
took
months
to
uncover
information
on
the
ancient
ruins.
(その古代遺跡に関する情報を明らかにするのに数ヶ月かかった。)
It took months
「数ヶ月かかった」という、時間的な期間を表します。
to uncover information
「情報を明らかにするために」という目的を示します。
on the ancient ruins
「その古代遺跡について」という、情報の対象を示します。
They
hope
to
uncover
information
that
proves
his
innocence.
(彼らは彼の無実を証明する情報を明らかにすることを望んでいる。)
They hope to
「彼らは~することを望んでいる」という願望を表します。
uncover information
「情報を明らかにする」という意味です。
that proves his innocence
「彼の無実を証明する」という、情報を修飾する関係代名詞節です。
Further
investigation
might
uncover
information
about
its
origins.
(さらなる調査で、その起源に関する情報が明らかになるかもしれない。)
Further investigation
「さらなる調査」を指します。
might uncover information
「情報を明らかにするかもしれない」という可能性を表します。
about its origins
「その起源について」という、情報の対象を示します。
関連
discover information
reveal information
expose facts
disclose details
find out data
dig up facts
bring to light
investigate