memrootじしょ
英和翻訳
to be discharged
to be discharged
/tə biː dɪsˈtʃɑːrdʒd/
トゥー ビー ディスチャージド
1.
病院、軍隊、刑務所、または特定の任務から正式に解放されること。
人が特定の場所(病院、軍隊、刑務所など)や任務から、正式な手続きを経て自由になる状況を表します。
The
patient
was
discharged
from
the
hospital
after
a
week.
(その患者は1週間後に入院先の病院を退院した。)
The patient
その患者。
was discharged
退院させられた、解放された(受動態)。
from the hospital
病院から。
after a week
1週間後に。
He
was
honorably
discharged
from
the
army
after
serving
twenty
years.
(彼は20年間勤務した後、陸軍を名誉除隊した。)
He
彼。
was honorably discharged
名誉除隊させられた(受動態)。
from the army
軍隊から。
after serving twenty years
20年間勤務した後。
She
will
be
discharged
from
prison
next
month.
(彼女は来月刑務所から釈放されるだろう。)
She
彼女。
will be discharged
釈放されるだろう(受動態)。
from prison
刑務所から。
next month
来月。
Upon
recovery,
he
was
discharged
from
his
duties.
(回復後、彼は職務を解かれた。)
Upon recovery
回復後。
he
彼。
was discharged
解かれた、解放された(受動態)。
from his duties
彼の職務から。
2.
雇用を終了させられること。
従業員が会社によって職務を正式に終了させられる状況を表します。
He
was
discharged
for
repeated
absenteeism.
(彼は度重なる欠勤のため解雇された。)
He
彼。
was discharged
解雇された(受動態)。
for repeated absenteeism
度重なる欠勤のため。
The
employee
was
discharged
due
to
misconduct.
(その従業員は不正行為のため解雇された。)
The employee
その従業員。
was discharged
解雇された(受動態)。
due to misconduct
不正行為のため。
Many
workers
were
discharged
during
the
economic
downturn.
(経済不況の間に多くの労働者が解雇された。)
Many workers
多くの労働者。
were discharged
解雇された(受動態)。
during the economic downturn
経済不況の間に。
関連
release
dismiss
let go
fire
terminate
remove
clear
absolve
acquit