thuggery

/ˈθʌɡəri/ サガリー

1. 暴力行為、凶悪行為

凶悪犯やごろつきが行うような、暴力的、攻撃的、または威圧的な行為を指します。法を無視した乱暴な行動や組織的な暴力行為全般を意味します。

The city has seen a rise in thuggery and gang-related violence. (その都市では、凶悪行為やギャング関連の暴力が増加している。)

• The city: 「その都市」を指します。
• has seen: 「〜を経験してきた」「〜を見てきた」という現在完了形で、過去から現在までの経験を表します。
• a rise: 「上昇」「増加」を意味します。
• in thuggery: 「凶悪行為」「暴力行為」における増加を意味します。
• and gang-related violence: 「そして」という接続詞で、「ギャング関連の暴力」を意味します。

The media condemned the thuggery displayed by some protesters. (メディアは、一部のデモ参加者によって示された凶悪行為を非難した。)

• The media: 「メディア」「報道機関」を指します。
• condemned: 「〜を非難した」「〜を強く批判した」という動詞の過去形です。
• the thuggery: 「その凶悪行為」「その暴力行為」を指します。
• displayed by: 「〜によって示された」「〜によって表された」という過去分詞句で、先行する名詞を修飾します。
• some protesters: 「一部のデモ参加者」「一部の抗議者」を指します。

Measures are being taken to stamp out political thuggery. (政治的な凶悪行為を撲滅するための対策が取られている。)

• Measures: 「対策」「措置」を意味します。
• are being taken: 「取られている」という現在進行形の受動態で、現在行われている行動を示します。
• to stamp out: 「〜を撲滅する」「〜を一掃する」という目的を表す不定詞句です。
• political thuggery: 「政治的な凶悪行為」「政治的な暴力行為」を意味します。

He was accused of using thuggery to intimidate his opponents. (彼は対立する者を威嚇するために凶悪行為を用いたと非難された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was accused of: 「〜のことで非難された」「〜の罪で告発された」という受動態の句です。
• using thuggery: 「凶悪行為を用いること」「暴力を用いること」を意味します。
• to intimidate: 「〜を威嚇する」「〜を脅す」という目的を表す不定詞です。
• his opponents: 「彼の対立者」「彼の敵」を指します。

The documentary exposed the widespread thuggery within the criminal underworld. (そのドキュメンタリーは、犯罪の裏社会における広範な凶悪行為を暴いた。)

• The documentary: 「そのドキュメンタリー」を指します。
• exposed: 「〜を暴いた」「〜を明らかにした」という動詞の過去形です。
• the widespread thuggery: 「その広範な凶悪行為」「その広く行き渡った暴力行為」を指します。
• within: 「〜の内部で」「〜の中で」という前置詞です。
• the criminal underworld: 「犯罪の裏社会」「暗黒街」を指します。

関連

• violence
• brutality
• aggression
• intimidation
• gangsterism
• criminality
• ruffianism
• hooliganism
• vandalism
• bullying