tether

ˈtɛðər テザー

1. 動物をつなぐ綱や鎖

動物が遠くへ行かないように、ある場所につなぎとめておくために使われる綱や鎖を指します。これにより、動物の行動範囲が制限されます。

The horse was kept on a short tether. (その馬は短い綱でつながれていた。)

• The horse: 特定の馬を指します。
• was kept: 「〜の状態に保たれた」という受動態の表現です。
• on a: あるものがどこに存在するか、どのように置かれているかを示す前置詞句の一部です。
• short: 長さが短いことを示す形容詞です。
• tether: 動物をつなぐ綱や鎖を意味する名詞です。

He checked the dog's tether to ensure it was secure. (彼は犬の綱がしっかり固定されているか確認した。)

• He checked: 彼が確認したことを指します。
• the dog's: その犬のものを指す所有格です。
• tether: 動物をつなぐ綱や鎖を意味する名詞です。
• to ensure: 「〜を確実にするために」という意味です。
• it was secure: それが安全であることを指します。

A long tether allows the goat to graze more widely. (長い綱があれば、ヤギはより広い範囲で草を食べることができる。)

• A long tether: 長い綱を指します。
• allows: 「〜を許す」「〜を可能にする」という意味の動詞です。
• the goat: そのヤギを指します。
• to graze: 「草を食べる」という行動を指します。
• more widely: より広い範囲で、という意味です。

2. （動物を）綱や鎖でつなぐ

動物が特定の場所から離れないように、綱や鎖を使って固定する行為を指します。これにより、動物の自由な移動が妨げられます。

She tethered her dog to a tree. (彼女は犬を木につないだ。)

• She: 話者や対象となる女性を指します。
• tethered: 「綱でつないだ」という動詞の過去形です。
• her dog: 彼女の犬を指します。
• to a tree: 「木に」という意味で、つないだ場所を示します。

They tethered the boat to the dock. (彼らはボートを桟橋につないだ。)

• They: 複数の人物を指します。
• tethered: 「綱でつないだ」という動詞の過去形です。
• the boat: そのボートを指します。
• to the dock: 「桟橋に」という意味で、ボートをつないだ場所を示します。

He carefully tethered the balloon so it wouldn't float away. (彼は風船が飛ばされないように注意深くつないだ。)

• He carefully: 彼が注意深く行ったことを指します。
• tethered: 「綱でつないだ」という動詞の過去形です。
• the balloon: その風船を指します。
• so it wouldn't float away: それが浮き上がって飛ばされないように、という意味です。

関連

• leash
• chain
• rope
• fasten
• tie
• secure
• restrict
• confine