memrootじしょ
英和翻訳
sweat gland
sweat gland
/ˈswɛt ˌɡlænd/
スウェット グランド
1.
汗を分泌する腺。
皮膚の内部にある、汗を生成し体外へ分泌する腺のことです。体温調節に重要な役割を果たします。
Humans
have
millions
of
sweat
glands.
(人間は何百万もの汗腺を持っています。)
Humans
「人間」という種全体を指します。
have
「~を持っている」という所有や存在を表します。
millions of
「何百万もの」という非常に多くの数を表します。
sweat glands
汗を分泌する腺を指します。
Sweat
glands
help
regulate
body
temperature.
(汗腺は体温調節を助けます。)
Sweat glands
汗を分泌する腺を指します。
help
「~を助ける」「~に貢献する」という意味です。
regulate
「~を調節する」「~を調整する」という意味です。
body temperature
生き物の「体温」を指します。
There
are
two
main
types
of
sweat
glands:
eccrine
and
apocrine.
(汗腺には主にエクリン腺とアポクリン腺の2種類があります。)
There are
「~がある」「~が存在する」という意味の構文です。
two main types
「2つの主要な種類」を意味します。
of sweat glands
「汗腺の」という意味で、前の句が何の種類かを示します。
eccrine and apocrine
汗腺の主要な2つのタイプである「エクリン腺とアポクリン腺」を指します。
2.
体温を調節するために汗を生成・分泌する、皮膚に存在する器官。
皮膚にある特定の腺で、体が熱くなったときに汗を体外に排出し、体温を冷却する重要な機能を持っています。
Blocked
sweat
glands
can
lead
to
heat
rash.
(汗腺が詰まるとあせもを引き起こす可能性があります。)
Blocked
「詰まった」「塞がれた」という状態を表します。
sweat glands
汗を分泌する腺を指します。
can lead to
「~を引き起こす可能性がある」「~につながる」という意味です。
heat rash
「あせも」を指します。
Overactive
sweat
glands
can
cause
excessive
sweating.
(汗腺が過剰に活動すると、過剰な発汗を引き起こすことがあります。)
Overactive
「活動しすぎの」「過剰に活発な」という意味です。
sweat glands
汗を分泌する腺を指します。
can cause
「~を引き起こす可能性がある」「~の原因となる」という意味です。
excessive sweating
「過剰な発汗」を指します。
Some
medical
conditions
affect
the
function
of
sweat
glands.
(いくつかの病状は汗腺の機能に影響を与えます。)
Some medical conditions
「いくつかの病状」「特定の病気」を指します。
affect
「~に影響を与える」という意味です。
the function
「機能」や「働き」を指します。
of sweat glands
「汗腺の」という意味で、何かの機能を示します。
関連
sweat
gland
perspiration
eccrine gland
apocrine gland