sustain oneself

[səˈsteɪn wʌnˈsɛlf] サステイン ワンセルフ

1. 自分で生活に必要なものを得て生きていくこと。

誰にも頼らず、自分自身の労働や資源で生活を成り立たせることを表します。経済的な自立や、困難な状況下で生き延びる強さを示すニュアンスがあります。

After graduating from college, she had to learn to sustain herself. (大学卒業後、彼女は自活することを学ばなければなりませんでした。)

• After graduating from college: 大学を卒業した後
• she: 彼女（女性一人称単数）
• had to learn: 学ばなければならなかった
• to sustain herself: 彼女自身を養うこと、自活すること

In the wilderness, they had to forage for food to sustain themselves. (荒野では、彼らは自活するために食料を探さなければなりませんでした。)

• In the wilderness: 荒野で
• they: 彼ら（複数人称）
• had to forage for food: 食料を探し回らなければならなかった
• to sustain themselves: 彼ら自身を養うため、自活するため

It's important for young adults to understand how to sustain themselves financially. (若い大人にとって、経済的に自活する方法を理解することは重要です。)

• It's important: それは重要だ
• for young adults: 若い大人にとって
• to understand: 理解すること
• how to sustain themselves: どのように自分自身を養うか
• financially: 経済的に

He worked two jobs to sustain himself and his family. (彼は自分と家族を養うために二つの仕事をしました。)

• He worked two jobs: 彼は二つの仕事をしました
• to sustain himself: 彼自身を養うために
• and his family: そして彼の家族を

関連

• support oneself
• make a living
• fend for oneself
• maintain oneself
• live on
• provide for oneself
• earn a livelihood