memrootじしょ
英和翻訳
supernatural being
supernatural being
ˌsuːpərˈnætʃərəl ˈbiːɪŋ
スーパースーパーナチュラル ビーイング
1.
自然の法則や科学では説明できない、超常的な力や性質を持つ存在。神々、天使、悪魔、幽霊などが含まれる。
通常の科学や自然法則では説明できない、神秘的で超自然的な力を持つ存在を指します。神々、天使、悪魔、幽霊などがこれに含まれます。
Many
cultures
have
stories
about
supernatural
beings.
(多くの文化には超自然的な存在についての物語があります。)
Many cultures
多数の文化、あるいは多くの文明を指します。
have
「~を持つ」「~がある」という意味で、ここでは物語の存在を示します。
stories
物語や伝説を指します。
about
「~について」という意味で、話題の対象を示します。
supernatural beings
超自然的な存在を意味します。
She
believes
in
the
existence
of
supernatural
beings.
(彼女は超自然的な存在の存在を信じています。)
She
女性の三人称単数代名詞で「彼女」を指します。
believes in
「~の存在を信じる」という強い信念を表します。
the existence
存在そのものを指します。
of
「~の」という所有や関係を示します。
supernatural beings
超自然的な存在を意味します。
In
ancient
myths,
gods
were
often
depicted
as
powerful
supernatural
beings.
(古代神話では、神々はしばしば強力な超自然的な存在として描かれました。)
In ancient myths
古代の神話や伝説の中で、という意味です。
gods
複数の神々を指します。
were often depicted
しばしば描かれていた、という意味の受動態です。
as
「~として」という意味で、役割や特徴を示します。
powerful
強力な、力のある、という意味の形容詞です。
supernatural beings
超自然的な存在を意味します。
The
film
explored
the
interaction
between
humans
and
supernatural
beings.
(その映画は人間と超自然的な存在との相互作用を探求しました。)
The film
その特定の映画を指します。
explored
「~を探求した」「~を調査した」という意味の動詞の過去形です。
the interaction
相互作用や交流を指します。
between
「~の間で」という意味で、二つのものやグループの関係を示します。
humans
人間全般を指します。
and
「~と~」という接続詞です。
supernatural beings
超自然的な存在を意味します。
Folk
tales
are
filled
with
stories
of
benevolent
and
malevolent
supernatural
beings.
(民話には、慈悲深い超自然的な存在と悪意ある超自然的な存在の物語が満載です。)
Folk tales
民話や民間伝承を指します。
are filled with
「~で満たされている」という表現です。
stories of
「~の物語」という意味です。
benevolent
慈悲深い、親切な、という意味の形容詞です。
and
「~と~」という接続詞です。
malevolent
悪意のある、邪悪な、という意味の形容詞です。
supernatural beings
超自然的な存在を意味します。
Many
ancient
cultures
worshipped
various
supernatural
beings,
associating
them
with
natural
phenomena.
(多くの古代文化は様々な超自然的な存在を崇拝し、それらを自然現象と関連付けました。)
Many ancient cultures
多くの古代の文化や文明を指します。
worshipped
「~を崇拝した」「~を信仰した」という意味の動詞の過去形です。
various
様々な、いろいろな、という意味の形容詞です。
supernatural beings
超自然的な存在を意味します。
associating them
それらを関連付けながら、という意味の分詞構文です。
with
「~と」という関連性を示します。
natural phenomena
自然現象を指します。
関連
ghost
spirit
deity
demon
angel
mythological creature
phantom
specter