stupidly

/ˈstjuːpɪdli/ スチューピッドリー

1. 愚かに、ばかげたやり方で。

何かを愚かな方法で行う様子や、知性が低いと感じさせる行動を説明する際に使われます。

He stupidly forgot his keys again. (彼はまた愚かにも鍵を忘れた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• stupidly: 愚かなやり方で、ばかげたように、という意味です。
• forgot: 「忘れた」という動詞の過去形です。
• his keys: 「彼の鍵」を指します。
• again: 「再び」「もう一度」という意味です。

She stupidly walked into the wrong room. (彼女はうかつにも間違った部屋に入ってしまった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• stupidly: 愚かにも、うかつにも、という意味です。
• walked into: 「～の中へ歩いて入った」という意味です。
• the wrong room: 「間違った部屋」を指します。

Don't just stand there stupidly; do something! (そこでぼんやり立ってないで、何かして！)

• Don't just stand there: 「ただそこに立っているな」という命令形です。
• stupidly: ぼんやりと、考えなしに、という意味です。
• do something: 「何かをする」という命令形です。

It was stupidly cold, even for winter. (冬にしては異常に寒かった。)

• It was: 「それは～だった」という状態を表します。
• stupidly cold: 「ばかげているほど寒い」、ここでは「異常に寒い」という意味で、強調として使われます。
• even for winter: 「冬にしてさえも」という意味です。

I stupidly assumed they would understand. (私は愚かにも彼らが理解するだろうと思い込んでいた。)

• I: 「私」という人を指します。
• stupidly: 愚かにも、うかつにも、という意味です。
• assumed: 「～と仮定した」「～と思い込んだ」という動詞の過去形です。
• they would understand: 「彼らが理解するだろう」という推量を表します。

He laughed stupidly at his own joke. (彼は自分の冗談にばかげたように笑った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• laughed: 「笑った」という動詞の過去形です。
• stupidly: ばかげたように、愚かにも、という意味です。
• at his own joke: 「彼自身の冗談に対して」という意味です。

関連

• foolishly
• idiotically
• senselessly
• unwisely
• absurdly
• dumbly