memrootじしょ
英和翻訳
single parent
single parent
[ˈsɪŋɡl̩ ˈpeərənt]
シングル ペアレント
1.
片親だけで子育てをしている親。
文字通り、「一人の親」という意味で、子供の養育において片方の親(母親または父親)のみが関わっている状態を表します。日本では、離婚や死別、未婚などにより、片方の親だけで子育てをする家庭が増えています。
Single
parents
often
face
unique
challenges.
(片親の家庭はしばしば独自の課題に直面します。)
Single parents often face unique challenges.
片親の家庭はしばしば独自の課題に直面します。
Single
「一人だけの」という意味。
parents
「親」という意味。ここでは主に母親か父親のどちらか一方を指します。
She
is
a
single
parent
raising
two
children.
(彼女は二人子供を育てている片親です。)
She is a single parent raising two children.
彼女は二人子供を育てている片親です。
She
「彼女」という人を指します。
is
be動詞の現在形で、「~です」という意味。
a single parent
「片親」という状態を表します。
raising
「育てる」という意味の動詞raiseの現在分詞形。
two children
「二人の子供」を指します。
The
government
provides
support
for
single-parent
families.
(政府は片親家庭を支援しています。)
The government provides support for single-parent families.
政府は片親家庭を支援しています。
The government
「政府」という意味。
provides
「提供する」という意味の動詞provideの現在形。
support
「支援」や「援助」という意味。
for
「~のために」という意味の前置詞。
single-parent families
「片親家族」という意味。
関連
single mother
single father
lone parent
custody