stock sale

[stɒk seɪl] ストック セール

1. 会社の株式を売却すること。

「stock sale」は、企業が発行した株式を他者に売却する取引を指します。これは、会社の所有権の一部または全部が買い手に移転することを意味します。特に、M&A（合併・買収）の文脈で、会社そのものを売却する形式として使われることが多いです。

The acquisition was structured as a stock sale rather than an asset sale. (その買収は、資産売却ではなく株式売却として構成されました。)

• The acquisition: その買収。
• was structured: 〜として構成された、組織化された、計画された。
• as a stock sale: 株式売却として。企業が発行した株式を売却する取引を指します。
• rather than: 〜ではなく、〜よりむしろ。
• an asset sale: 資産売却。会社の個別の資産を売却する取引を指します。

He made a significant profit from the stock sale. (彼はその株式売却でかなりの利益を得ました。)

• He: 彼、男性を指す三人称単数代名詞。
• made: 〜を得た、〜を稼いだ。makeの過去形。
• a significant profit: かなりの利益。significantは「重要な、かなりの」、profitは「利益」を意味します。
• from: 〜から、〜によって。
• the stock sale: その株式売却。

The company announced a large stock sale to raise capital. (その会社は資金調達のために大規模な株式売却を発表しました。)

• The company: その会社。
• announced: 〜を発表した。
• a large stock sale: 大規模な株式売却。
• to raise capital: 資金を調達するために。raiseは「上げる、調達する」、capitalは「資本、資金」を意味します。

Shareholders approved the stock sale agreement. (株主はその株式売却契約を承認しました。)

• Shareholders: 株主たち。
• approved: 〜を承認した、賛成した。
• the stock sale agreement: その株式売却契約。agreementは「契約、合意」を意味します。

関連

• stock
• share
• equity
• asset sale
• acquisition
• divestiture
• merger
• public offering
• IPO