steel mill

[stiːl mɪl] スティールミル

1. 鉄鉱石から鋼材を生産する工場

鉄鉱石を原料として、鉄を精錬し、様々な種類の鋼材（棒鋼、鋼板など）を製造する大規模な工場を指します。高温の炉や圧延機などの特殊な設備が使われます。

The city's economy heavily relied on the local steel mill. (その都市の経済は、地元の製鉄所に大きく依存していました。)

• The city's: その都市の、と都市の所有を示す「's」です。
• economy: 経済、財政状況を指します。
• heavily: 大いに、重く、という意味で、ここでは「大きく」依存していることを強調します。
• relied on: ～に依存していた、～を当てにしていた、という意味の句動詞「rely on」の過去形です。
• the local: その地元の、特定の場所にあるものを指します。
• steel mill: 製鉄所、鉄鋼を製造する工場を指します。

Workers at the steel mill often face challenging conditions. (製鉄所の労働者は、しばしば厳しい状況に直面します。)

• Workers: 労働者たち、働く人々を指します。
• at the: ～で、特定の場所や施設を示す前置詞句です。
• steel mill: 製鉄所、鉄鋼工場を指します。
• often: しばしば、頻繁に、という意味の副詞です。
• face: ～に直面する、～と向き合う、という意味の動詞です。
• challenging conditions: 困難な状況、挑戦的な状態、という意味の複合名詞です。

New environmental regulations were imposed on the steel mill. (新しい環境規制がその製鉄所に課されました。)

• New: 新しい、最新の、という意味の形容詞です。
• environmental regulations: 環境規制、環境保護のための規則や法律を指します。
• were imposed on: ～に課された、～に義務付けられた、という意味の受動態の句動詞です。
• the steel mill: その製鉄所、特定の鉄鋼工場を指します。

関連

• blast furnace
• foundry
• steelmaking
• rolling mill
• ironworks
• metallurgy